Lyrics and translation Architecture In Helsinki - Hold Music

Hold Music

Hey you know my friend lisa
She's down from LA
We've been places like this
There always the same
We'll loosen the rope just enough to make you pay
When my memory is hazy
We're moving away
To rent a display home
Avoid all the grey
2 bees in a storm
The honey's stuck us by the hair

Hold music
Give it to me baby dont you dare lose it

When we're sleeping in daily
There's ice on the road
I bought us a dragon
To lighten the load
He's keeping us warm
The blood keep flowing to your head
Say i've never been stately
I'm legless at sea
My spirit has felt you since 1903
I'm trying to be normal
But there's evil in my head

Hold music
Give it to me bay dont you dare lose it

You're so dangerous
Everybody's gonna hide out back
It doesnt matter that you're serious
Move along sad face your cover's blown
Cmon there you are
And we're outta space and you're out of space
Change the beat fast
Or your enemies will see you naked

Hold music hold music hold

When we were out drinking
I found you a home
4 million in prizes
You left me alone
When we were forlorn
I found some poison in your bed
Though you may mistake me
I'll never be free
I'm stuck in the crossfire
Between you and he
Tattoos on his arms
He got a needle for a head

Hold music
Give it to me bay dont you dare lose it

Musique d'attente

Hé, tu connais ma copine Lisa ?
Elle est venue de Los Angeles.
On a déjà été dans des endroits comme celui-là.
C'est toujours pareil.
On va détendre la corde juste assez pour te faire payer.
Quand mon souvenir est flou,
On déménage.
Louer une maison modèle,
Éviter tout le gris.
Deux abeilles dans une tempête,
Le miel nous a coincés par les cheveux.

Musique d'attente
Donne-la moi, bébé, n'ose pas la perdre.

Quand on dort tard,
Il y a du verglas sur la route.
Je t'ai acheté un dragon,
Pour alléger le poids.
Il nous tient chaud.
Le sang continue de couler vers ta tête.
Dis que je n'ai jamais été digne de confiance.
Je suis sans jambes en mer.
Mon esprit te ressent depuis 1903.
J'essaie d'être normal,
Mais il y a du mal dans ma tête.

Musique d'attente
Donne-la moi, bébé, n'ose pas la perdre.

Tu es si dangereuse.
Tout le monde va se cacher à l'arrière.
Peu importe que tu sois sérieuse.
Avance, visage triste, ton couverture est démasquée.
Allez, voilà que tu es là.
Et on est dans l'espace, et tu es dans l'espace.
Change le rythme vite.
Ou tes ennemis te verront nue.

Musique d'attente musique d'attente attends

Quand on était en train de boire,
J'ai trouvé une maison pour toi.
4 millions de prix.
Tu m'as laissé seul.
Quand on était malheureux,
J'ai trouvé du poison dans ton lit.
Même si tu peux me prendre pour un autre,
Je ne serai jamais libre.
Je suis coincé dans le feu croisé
Entre toi et lui.
Des tatouages sur ses bras,
Il a une aiguille pour tête.

Musique d'attente
Donne-la moi, bébé, n'ose pas la perdre.