The Cemetery - Architecture In Helsinki translation in German

The Cemetery

You don't wanna be
I don't wanna see
Baby get your feet on the floor
Shut the door, count to four
There's ice
(On your shoulders)
I don't wanna fall face down in the flood
Of the tears from the years that we loved and we messed up
(Don't mess this up)
Let's get older

Remember the foggy window?
Remember lightning and wet clothes?
Remember the house we used to live in:
The cemetery? The cemetery?

There's a shadow on the wall and it's nine feet tall
And our hearts won't sink cause it's obviously nothing at all
And in a roundabout way we can disappear towards the coast
The most I have to say isn't really that revealing at all

Everyone you forgot
Everything you could need
Everybody's gonna make it to the cemetery
There's a Fab, there's a Yick
There's a Jenny, there's a Karen
There's a Paul, there's a Jack
There's a Denny

Everyone you forgot
Everything that you need
Everybody gonna make it to the cemetery
There's a Ross, there's a Neil
There's a Lenny, there's an Aaron
There's a Saul, there's a Chip
There's a Benny

Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Do you remember?

Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Do you remember?

Remember the foggy window?
Remember lightning and wet clothes?
Remember the house we used to live in:
The cemetery? The cemetery?

There's a shadow on the wall and it's nine feet tall
And our hearts won't sink cause it's obviously nothing at all
And in a roundabout way we can disappear towards the coast
The most I have to say isn't really that revealing at all

Der Friedhof

Du willst nicht sein
Ich will nicht sehn
Baby, stell dich auf den Boden
Mach die Tür zu, zähl bis vier
Da ist Eis
(Auf deinen Schultern)
Ich will nicht mit dem Gesicht in der Flut landen
Von den Tränen der Jahre, die wir liebten und versausten
(Versuch’s nicht zu vermasseln)
Lass uns älter werden

Erinnerst du dich an das beschlagene Fenster?
Erinnerst du dich an Blitze und nasse Kleider?
Erinnerst du dich an das Haus, in dem wir lebten:
Den Friedhof? Den Friedhof?

Da ist ein Schatten an der Wand, neun Fuß groß
Und unsere Herzen sinken nicht, denn es ist offensichtlich nichts
Und auf Umwegen können wir Richtung Küste verschwinden
Das Meiste, was ich zu sagen hab, ist nicht wirklich aufschlussreich

Jeder, den du vergaßest
Alles, was du brauchst
Jeder schafft es zum Friedhof
Da ist ein Fab, ein Yick
Eine Jenny, eine Karen
Ein Paul, ein Jack
Ein Denny

Jeder, den du vergaßest
Alles, was du brauchst
Jeder schafft es zum Friedhof
Da ist ein Ross, ein Neil
Ein Lenny, ein Aaron
Ein Saul, ein Chip
Ein Benny

Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Erinnerst du dich?

Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Erinnerst du dich?

Erinnerst du dich an das beschlagene Fenster?
Erinnerst du dich an Blitze und nasse Kleider?
Erinnerst du dich an das Haus, in dem wir lebten:
Den Friedhof? Den Friedhof?

Da ist ein Schatten an der Wand, neun Fuß groß
Und unsere Herzen sinken nicht, denn es ist offensichtlich nichts
Und auf Umwegen können wir Richtung Küste verschwinden
Das Meiste, was ich zu sagen hab, ist nicht wirklich aufschlussreich