Archive - Heart Beats - translation of the lyrics into French
Archive Heart Beats

Archive - Heart Beats

Lyrics and translation Archive - Heart Beats




Heart Beats
Heart Beats
How do I say?
Comment puis-je le dire ?
How do I know?
Comment puis-je savoir ?
′Cause when the heart beats on
Parce que quand le cœur bat
Yes when the heart beats on
Oui, quand le cœur bat
How do I stay?
Comment puis-je rester ?
Where do I go?
Où dois-je aller ?
How do I see?
Comment puis-je voir ?
'Cause when the heart beats on
Parce que quand le cœur bat
′Cause when the heart beats on
Parce que quand le cœur bat
How do I say?
Comment puis-je le dire ?
How do I know?
Comment puis-je savoir ?
'Cause when the heart beats on
Parce que quand le cœur bat
'Cause when the heart beats on
Parce que quand le cœur bat
How do I say?
Comment puis-je le dire ?
How do I know?
Comment puis-je savoir ?
How do I feel?
Comment puis-je sentir ?
′Cause when the heart beats on
Parce que quand le cœur bat
′Cause when the heart beats on
Parce que quand le cœur bat
And on
Et encore
And on
Et encore
I would rather die
Je préférerais mourir
Silence from my mind
Le silence de mon esprit
Quiet, quiet
Calme, calme
Leave me where I lie
Laisse-moi là où je suis
Under the red sky
Sous le ciel rouge
Quiet, quiet
Calme, calme
I would rather die
Je préférerais mourir
Silence from my mind
Le silence de mon esprit
Quiet, quiet
Calme, calme
Leave me where I lie
Laisse-moi là où je suis
Under the red sky
Sous le ciel rouge
Quiet, quiet
Calme, calme
Don't you realize
Ne te rends-tu pas compte
I would rather die
Je préférerais mourir
Quiet, quiet
Calme, calme
I′m running, I'm running, I′m running, I'm running, I′m running
Je cours, je cours, je cours, je cours, je cours
Running, running, running, running
Je cours, je cours, je cours, je cours
Running, running, running, running
Je cours, je cours, je cours, je cours
Running, running, running, running
Je cours, je cours, je cours, je cours
Running, running
Je cours, je cours
Running, running, running, running
Je cours, je cours, je cours, je cours
Running, running, running, running, running
Je cours, je cours, je cours, je cours, je cours
Running, running, running, running
Je cours, je cours, je cours, je cours
Running, running, running, running
Je cours, je cours, je cours, je cours
Running, running, running, running
Je cours, je cours, je cours, je cours
Running
Je cours
Running
Je cours
Running, running, running, running
Je cours, je cours, je cours, je cours
Running
Je cours
Running
Je cours
Running, running, running, running
Je cours, je cours, je cours, je cours
Running
Je cours
Running
Je cours
Voices saying live or die
Des voix qui disent vivre ou mourir
I open scars to feed the fire
J'ouvre des cicatrices pour nourrir le feu
Draw the blood to heal my mind
Faire couler le sang pour guérir mon esprit
Tell me if I live or die
Dis-moi si je vis ou si je meurs
I know, I know
Je sais, je sais
One thing for sure
Une chose est sûre
I'm all filled with darkness
Je suis rempli de ténèbres
'Cause when the heart beats [?]
Parce que quand le cœur bat [? ]




Writer(s): Daniel Griffiths, Pollard Berrier, Dijoud, Darius Keeler
Archive - 25
Album
25
date of release
10-05-2019

1 Kings Of Speed
2 Collapse / Collide
3 Bullets
4 End Of Our Days
5 Fuck U
6 Finding It So Hard
7 The False Foundation
8 Distorted Angels
9 Again
10 Lightning Love
11 Erase
12 Black And Blue
13 Bright Lights
14 Remains of Nothing
15 Lights
16 You Make Me Feel
17 Splinters
18 Driving in Nails
19 Feel It
20 Kid Corner
21 Shiver
22 Hatchet
23 Wiped Out
24 Violently
25 Take My Head
26 So Few Words
27 Numb
28 Noise
29 Bridge Scene
30 Londinium
31 System
32 The Empty Bottle
33 Lines
34 Controlling Crowds
35 Bastardized Ink
36 Waste
37 Pills
38 Nothing Else
39 Falling
40 The Hell Scared out of Me
41 Hyper Real
42 Heart Beats
Attention! Feel free to leave feedback.