Archive - Shouting Within - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Archive - Shouting Within




Shouting Within
Criant à l'intérieur
Give me a second now
Donne-moi une seconde maintenant
Times are a-changing now
Les temps changent maintenant
Existence is different now
L'existence est différente maintenant
Rising and falling down
Monter et descendre
Hating, adoring now
Hater, adorer maintenant
People seem desperate somehow
Les gens semblent désespérés d'une certaine manière
Coming so numb
Devenir si engourdi
Blind, deaf and dumb
Aveugle, sourd et muet
To it all
A tout cela
And I'm constantly high
Et je suis constamment haut
The light from the sun
La lumière du soleil
I'm constantly low
Je suis constamment bas
The damage, it's done
Les dégâts, ils sont faits
It's not making sense to me
Ça n'a aucun sens pour moi
Shouting within
Criant à l'intérieur
I need a moment here
J'ai besoin d'un moment ici
Something to make it clear
Quelque chose pour éclaircir les choses
Cut through this atmosphere
Percer cette atmosphère
There's always a crowd around
Il y a toujours une foule autour
Shouting so quiet and loud
Criant si doucement et fort
People seem desperate somehow
Les gens semblent désespérés d'une certaine manière
Coming so numb
Devenir si engourdi
Blind, deaf and dumb
Aveugle, sourd et muet
To it all
A tout cela
I'm constantly high
Je suis constamment haut
The light from the sun
La lumière du soleil
I'm constantly low
Je suis constamment bas
The damage, it's done
Les dégâts, ils sont faits
I'm constantly falling
Je suis constamment en train de tomber
I constantly rise
Je me lève constamment
It all feels so empty
Tout semble si vide
It all feels so empty
Tout semble si vide
It all feels so empty
Tout semble si vide
Shouting within
Criant à l'intérieur
Shouting within
Criant à l'intérieur





Writer(s): Danny Griffiths, Darius Keeler, Holly Martin


Attention! Feel free to leave feedback.