Archive - The Hell Scared out of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Archive - The Hell Scared out of Me




The Hell Scared out of Me
L'enfer m'a fait peur
I want the hell scared out of me
Je veux que l'enfer me fasse peur
I want to drown that part of me
Je veux noyer cette partie de moi
I feel the strength seep out of me
Je sens la force s'échapper de moi
I know there is only so much I can take
Je sais qu'il y a une limite à ce que je peux supporter
I can fake
Je peux faire semblant
I want someone to tell the truth
Je veux que quelqu'un dise la vérité
There is no comfort [?]
Il n'y a pas de réconfort [?]
Can no one see what′s going on in me?
Est-ce que personne ne voit ce qui se passe en moi ?
I know there is only so much I can take
Je sais qu'il y a une limite à ce que je peux supporter
I can fake
Je peux faire semblant
I want the hell scared out of me
Je veux que l'enfer me fasse peur
It's here the hell, and it′s taken me
C'est ici l'enfer, et il m'a emporté
I want the hell taken out of me
Je veux que l'enfer soit enlevé de moi
I know there is only so much I can take
Je sais qu'il y a une limite à ce que je peux supporter
I can fake
Je peux faire semblant





Writer(s): Darius Keeler, Daniel Griffiths, Maria Q


Attention! Feel free to leave feedback.