Archive - Thought Conditioning - translation of the lyrics into French

Thought Conditioning - Archivetranslation in French




Thought Conditioning
Conditionnement de la pensée
Your misguided mind seeks presence of a greater
Ton esprit errant cherche la présence d'un plus grand
From around the equator as we move via soul, via sound
De l'équateur, alors que nous nous déplaçons par l'âme, par le son
Surrounds all verbalization nation never will it be like the same way again
Entoure toute verbalisation, la nation ne sera plus jamais comme avant
So they blend human nature in the excess
Alors ils mélangent la nature humaine dans l'excès
Less you know the whole combination of a paragraphs genetic complex
Moins tu connais la combinaison entière d'un complexe génétique de paragraphes
Many pages in the book
Beaucoup de pages dans le livre
Through the ages take a look out of a room with a dark view
À travers les âges, jette un coup d'œil depuis une pièce avec une vue sombre
View a time I never knew and I'm never gonna be without drive on the highways taken
Voir un temps que je ne connaissais pas et je ne serai jamais sans motivation sur les autoroutes prises
Making every move, with a brain swift and nimble as a being I resemble my god
Faire chaque mouvement, avec un cerveau rapide et agile comme un être, je ressemble à mon dieu
It's hard and I recognize and deliver from the me to me, seem to be
C'est dur et je reconnais et livre du moi au moi, semble être
High society, are down low, showing all out
La haute société, est en bas, montrant tout
Out of body experience, looking at your own reflection
Expérience hors du corps, regardant sa propre réflexion
Correct mind thought conditioning
Pensée correcte, conditionnement de la pensée
Thought conditioning, thought conditioning...
Conditionnement de la pensée, conditionnement de la pensée...
Cast a revelation for the time of day, eventual panic attacks me
Jette une révélation pour le moment de la journée, des attaques de panique me prennent éventuellement
But I come back with a new determination
Mais je reviens avec une nouvelle détermination
Knock wood, street solid rock, clock tick a time
Touche du bois, rue solide comme le roc, horloge tic-tac un temps
Are you inclined to be the anonymous
Es-tu enclin à être l'anonyme
I'm ever living like Israelite, those who funk faking
Je vis toujours comme un Israélite, ceux qui font semblant de faire du funk
We're breaking now that were taking it out of sight
Nous brisons maintenant que nous le sortons de vue
Like a spark, dynamite ignite, light a flame fire burn
Comme une étincelle, de la dynamite s'enflamme, allume une flamme, le feu brûle
Live and learn, no cause for your concern
Vivre et apprendre, aucune raison de s'inquiéter
Never antagonize me, fear is not always overcome
Ne m'agresse jamais, la peur n'est pas toujours surmontée
Some thrive on this, live on this stratosphere
Certains s'épanouissent dans cela, vivent sur cette stratosphère
We near a new day, fear inside us all you know you can't deny it
Nous approchons d'un nouveau jour, la peur en nous tous, tu sais que tu ne peux pas le nier
I, keep on stepping use minds, lethal weapon
Je, continue de marcher, utilise des esprits, une arme létale
It's time being taken, history is in the making, by the day
Le temps est pris, l'histoire se fait, au jour le jour
Hold a thought for the ones that slept
Garde une pensée pour ceux qui ont dormi
But to me dignity was like kept, we're in the line of fire
Mais pour moi, la dignité était comme gardée, nous sommes dans la ligne de mire
I will not break or take your petty excuse for the lack of punctuation
Je ne vais pas me briser ou prendre ta pitoyable excuse pour le manque de ponctuation
Natures on the down slope, still I stand vertical position
La nature est en pente descendante, pourtant je reste en position verticale
Three ways intuition over paths of belief
Trois voies d'intuition sur les chemins de la croyance
I keep it brief and let your own interpretation
Je la garde brève et laisse ta propre interprétation
Know the real meaning of my alternative
Connais le vrai sens de mon alternative
It wrecks typical, from the back I will speech my peace
Cela détruit le typique, de l'arrière, je dirai ma paix
My release will let the hard times cease
Ma libération laissera les temps difficiles cesser
Thought conditioning, thought conditioning...
Conditionnement de la pensée, conditionnement de la pensée...





Writer(s): Daniel Griffiths, Rosko John


Attention! Feel free to leave feedback.