Lyrics and translation Arckanum - Bafomet

Bafomet

Hvrv iak qviker stodh a iarþerikit. blodoghir ok
Sarghadhir (i allom minnom lommom.)
Sva ærv þe mik hatlike. man ok kona.
Ok sva svm sakt ær. minnar øghvn vpfyltos af nidhir
Flytandi blodheno.
øronin atir tæptos ok alt skæggit vpfyltis ok þioknadi af
Nidhir flytandi blodheno.
Ok blodhit fløt aldra væghna.
Ok for þæn skvld at min øghvn varv blodhogh ok ful mz
Tarom.
(Ok for þy at min ørvn vpfyltos mz blodh ok hørdho
Hadelik ok smælik ordh.)
þy skvlv min ørvn bortvændhaz af oqvæmelike lyghn.
æn þa. beskelike. ropadhe iak mz hardelike ok maktelike
Røst.

ælska mik i kaos svarti hafi
Agios o bafomet! agios o bafomet!
Ræk mik þin hand min kærling
Agios o bafomet! agios o bafomet!

Miþer iarþe lif kvæler mik. min hændrana ær blodheno.
Ok min krop ær rvtin.
Af kosmos horvm ok skam.
þo iak standa stark ok køn.
þo iak standa hand i handi mæþ kaos.
Iak skvlv kyssa skøt þit.
Iak skvlv þrænga in i svarti hali þit.

Bafomet. en stiærn himil sigha af þinvm genvartvm.
Svm en cirkil. svm en hvirvil.
Bafomet. iak havi sparin en stiærna til þik.
I envm hvndraþvm tivghvm þrim ok envm daghvm havi
Iak skriftin. skriftin vm þik.
Bafomet. þv min sial bæra til Samael.
Hæl Satan þo sin giæf til os. æn svart lænk mællom os.

Bafomet

Je me souviens de toi, mon amour, comme si tu étais là sur Terre. La sueur et
Le sang (dans tout mon corps, en chaque morceau de mon être).
C'est comme si tu me détestais avec force. Toi, homme, toi, femme.
Et c'est ainsi que ma mémoire est emplie d'une haine violente.
Je flotte dans le sang.
Mes oreilles sont toujours dans l'agonie, et toute ma barbe est imprégnée et épaisse de
Sang qui coule.
Et le sang ne cesse de couler.
Car ma mémoire est rouge de sang et remplie de
Peine.
(Et parce que ma mémoire est pleine de sang et d'un amour
Fier et cruel).
Tu dois te souvenir de ma mémoire et la préserver du mensonge.
Alors. avec violence. j'ai crié de ma voix forte et puissante.
Voix.

Aime-moi dans le chaos des mers noires.
Agios o Bafomet! Agios o Bafomet!
Tend-moi ta main, mon bien-aimé.
Agios o Bafomet! Agios o Bafomet!

La Terre vivante me suffocue. Mes mains sont couvertes de sang.
Et mon corps est pourri.
Par la laideur et la honte du cosmos.
Je suis debout, fort et beau.
Je suis debout main dans la main avec le chaos.
Je dois embrasser tes blessures.
Je dois entrer dans ta queue noire.

Bafomet. une étoile céleste brille de ton apparition.
Comme un cercle. comme un vortex.
Bafomet. j'ai gardé une étoile pour toi.
Pendant cent jours et un jour, j'ai
Écrit. Écrit sur toi.
Bafomet. tu es mon âme qui porte à Samael.
Salut Satan alors que son don nous est fait. Une chaîne noire entre nous.