Arctic Lake - Living Under You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arctic Lake - Living Under You




Living Under You
Vivre sous toi
Slow am I at waking up
Je suis lente à me réveiller
Waking up in monochrome
Me réveiller en monochrome
Skies in the heat of summer, babe
Ciel dans la chaleur de l'été, mon amour
Set in such a heavy tone
Dans un ton si lourd
Been treating myself like a child
Je me suis traitée comme une enfant
Scared to be alone
Peur d'être seule
So I must leave your shelter, love
Alors je dois quitter ton abri, mon amour
And find my own home
Et trouver ma propre maison
I need to make it out on my own
Je dois y arriver par moi-même
I've been living under
J'ai vécu sous
I've been living under you, you
J'ai vécu sous toi, toi
I've been living under
J'ai vécu sous
I've been living under you, you
J'ai vécu sous toi, toi
Colour lies around us, darling
La couleur se trouve autour de nous, mon chéri
When we're up to see its touch
Quand nous sommes debout pour voir son toucher
Comfort leads to dullness for me
Le confort conduit à la monotonie pour moi
You know I need that push
Tu sais que j'ai besoin de cette poussée
I need to make it out on my own
Je dois y arriver par moi-même
I've been living under
J'ai vécu sous
I've been living under you, you
J'ai vécu sous toi, toi
I've been living under
J'ai vécu sous
I've been living under you, you
J'ai vécu sous toi, toi
I need to make it out there on my own
Je dois y arriver par moi-même
I need to make it out there on my own
Je dois y arriver par moi-même
I need to make it out there on my own
Je dois y arriver par moi-même
I need to make it out there on my own
Je dois y arriver par moi-même
I've been living under
J'ai vécu sous
I've been living under you, you
J'ai vécu sous toi, toi
I've been living under
J'ai vécu sous
I've been living under you, you
J'ai vécu sous toi, toi





Writer(s): Andy Richmond, Emma Foster, Paul Holliman


Attention! Feel free to leave feedback.