Lyrics and translation Arctic Monkeys - Bad Woman

Bad Woman

When you left the house this evening
You said you'd be back in a little while.
But I've been waiting for such a long time
And this waiting is driving me wild.
And while I wait I think about you
Do you need me and I'm not there?
Are you planning to be without me?
Do you have a new affair?
You're a bad, bad woman.
You're a bad, bad woman.
Pictures of you keep flashing to my mind.
If you would only call
If you would be so kind.
Imagine things, I've seen another man.
And it's this waiting I just can't stand.
You're a bad, bad woman.
You're a bad, bad woman.
You're a bad, bad woman.
You're a bad, bad woman.

Schlechte Frau

Als du heute Abend das Haus verließest
Sagtest du, du wärst in Kürze zurück.
Aber ich warte schon so lange
Und dieses Warten macht mich verrückt.
Und während ich warte, denke ich an dich
Brauchst du mich und ich bin nicht da?
Planst du, ohne mich zu sein?
Hast du eine neue Affäre?
Du bist eine schlechte, schlechte Frau.
Du bist eine schlechte, schlechte Frau.
Bilder von dir blitzen immer wieder in meinem Kopf auf.
Wenn du doch nur anrufen würdest
Wenn du doch so nett wärst.
Ich male mir Dinge aus, ich habe einen anderen Mann gesehen.
Und dieses Warten halte ich einfach nicht aus.
Du bist eine schlechte, schlechte Frau.
Du bist eine schlechte, schlechte Frau.
Du bist eine schlechte, schlechte Frau.
Du bist eine schlechte, schlechte Frau.