Curtains Close - Arctic Monkeys translation in French

Curtains Close

I so wanted it long but she cut it short
And now I'm catching a cold
I told you not but no crack in the doobie
But it was already rolled
Oh, I turned down my lights
And my curtains weren't closed
I turned down my lights
And my curtains weren't closed
Oh well, I turned down my lights
And my curtains weren't closed last night
Oh baby, I must be mad
Well, I don't care about your massage oils
It's got my skin going red
Cause I'm a mad mother-fucker
With my curtains open
Sitting tucked up in bed
I turned down my lights
And my curtains weren't closed
I turned down my lights
And my curtains weren't closed
Oh well, I turned down my lights
And my curtains weren't closed last night
Oh baby, I must be mad
I turned down my lights
And my curtains weren't closed
Oh well, I turned down my lights
And my curtains weren't closed
Oh yeah, well I turned down my lights
And my curtains weren't closed last night
Oh baby, I must be mad

Rideaux Fermés

Je voulais tellement qu'elle soit longue, mais elle l'a coupée court
Et maintenant, j'attrape froid
Je t'avais dit de ne pas le faire, mais tu n'as pas craqué le doobie
Mais il était déjà roulé
Oh, j'ai baissé mes lumières
Et mes rideaux n'étaient pas fermés
J'ai baissé mes lumières
Et mes rideaux n'étaient pas fermés
Bon, j'ai baissé mes lumières
Et mes rideaux n'étaient pas fermés hier soir
Oh bébé, je dois être fou
Bon, je me fiche de tes huiles de massage
Ca rend ma peau rouge
Parce que je suis un putain de fou
Avec mes rideaux ouverts
Assis blotti dans le lit
J'ai baissé mes lumières
Et mes rideaux n'étaient pas fermés
J'ai baissé mes lumières
Et mes rideaux n'étaient pas fermés
Bon, j'ai baissé mes lumières
Et mes rideaux n'étaient pas fermés hier soir
Oh bébé, je dois être fou
J'ai baissé mes lumières
Et mes rideaux n'étaient pas fermés
Bon, j'ai baissé mes lumières
Et mes rideaux n'étaient pas fermés
Ouais, bon, j'ai baissé mes lumières
Et mes rideaux n'étaient pas fermés hier soir
Oh bébé, je dois être fou