Arctic Monkeys - Electricity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arctic Monkeys - Electricity




Electricity
Электричество
Darlin' tell me something I don't know
Дорогая, расскажи мне что-то, чего я не знаю
Be my baby, in my GTO
Стань моей девушкой, в моем GTO
Call me something no one else calls me
Называй меня как-то, как никто другой не называет
I forget how I want it
Я забыл, какого я хотел
That electricity
Этого электричества
My heart was breaking and got left unlocked
Мое сердце разбивалось и оставалось незакрытым
Didn't see you sneak in
Я не заметил, как ты прокралась
But I'm glad you stopped
Но я рад, что ты остановилась
Tell me something I don't already know
Расскажи мне что-то, чего я уже не знаю
Like how you get your kisses
Как ты делаешь свои поцелуи
To fill me with electricity
Чтобы наполнить меня электричеством
Love like locked horns
Любовь, как запертые рога
Love like dominoes
Любовь, как домино
Be my midnight
Стань моей полуночью
Be my ebb and flow
Стань моим приливом и отливом
I forget how I want it
Я забыл, какого я хотел
How it crept up on me
Как это подкралось ко мне
It takes over
Оно овладевает
Electricity
Электричеством
And my heart was breaking and got left unlocked
И мое сердце разбивалось и оставалось незакрытым
Didn't see you sneak in
Я не заметил, как ты прокралась
But I'm glad you stopped
Но я рад, что ты остановилась
Tell me something I don't already know
Расскажи мне что-то, чего я уже не знаю
Like how you get your kisses
Как ты делаешь свои поцелуи
To fill me with electricity
Чтобы наполнить меня электричеством
Separated
Разделенные
There I face it
Я сталкиваюсь с ним
Love like thunder
Любовь, как гром
Love like falling snow
Любовь, как падающий снег
Tell me something I don't already know
Расскажи мне что-то, чего я уже не знаю
Like how you get your kisses
Как ты делаешь свои поцелуи
To fill me with electricity
Чтобы наполнить меня электричеством





Writer(s): TURNER ALEX


Attention! Feel free to leave feedback.