Arctic Monkeys - Hello You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arctic Monkeys - Hello You




Hello You
Привет, тебе
Lego Napoleon movie
Фильм "Лего Наполеон"
Written in noble gas-filled glass tubes
Название написано благородным газом в стеклянных трубках
Underlined in sparks
Подчеркнуто искрами
I'll admit it's elaborate for a wakin' thought
Соглашусь, это слишком вычурно для пробуждения
Vortex to vortex
Из круговорота в круговорот
The business they call show
То, что они называют шоу-бизнесом
Hasn't ever been this pumped up before
Ещё никогда не было таким накачанным
Hello gruesome
Привет, ужасная
There's just enough time left to swing by
У нас ещё есть время, чтобы заскочить
And re-address the start
И переписать начало
If you call and have 'em pull around the car
Если ты позвонишь и попросишь их подогнать машину
And stop specialisin' in stories from the road
И прекратишь специализироваться на байках из-за руля
Hello you
Привет, ты
Still draggin' out a long goodbye?
Всё ещё тянешь с долгим прощанием?
I ought to apologise
Я должен извиниться
For one of the last times
Один из последних раз
As that meanderin' chapter reaches its end
Эта извилистая глава подходит к концу
And leaves us in a thoughtful little daze
И оставляет нас в лёгком задумчивом оцепенении
This electric warrior's motorcade
Этот кортеж электрического воина
Shall burn no more rubber down that boulevard
Больше не будет жечь резину на этом бульваре
Read the message I left on the thank you card
Прочти сообщение, которое я оставил на открытке с благодарностью
Overtakin' the tractor
Обгоняя трактор
Waitin' for sets of winds and bends to level out again
Жду, когда ветер и повороты на дороге снова выровняются
Pickin' your moment along a country lane
Выбирая момент на просёлочной дороге
The kind where the harmonies feel right at home
Из тех, где гармония чувствует себя как дома
Hello you
Привет, ты
Still draggin' out a long goodbye?
Всё ещё тянешь с долгим прощанием?
I ought to apologise
Я должен извиниться
For one of the last times
Один из последних раз
Takin' a dive into your crystal ball
Ныряя в твой хрустальный шар
I've snorkeled on the beaches fruitlessly
Я тщетно плавал с маской на пляжах
Why not rewind to Rawborough Snooker Club?
Почему бы не отмотать назад, в снукерный клуб Роуборо?
I could pass for seventeen if I just get a shave and catch some Z's
Я мог бы сойти за семнадцатилетнего, если бы просто побрился и немного поспал
Hello you
Привет, ты
Hello you
Привет, ты





Writer(s): Alex Turner


Attention! Feel free to leave feedback.