Lyrics and translation Arctic Monkeys - Potion Approaching
Potion Approaching
Приближается зелье
I
was
biting
the
time
zone
Я
пережевывал
часовой
пояс,
And
we
embellish
the
banks
of
our
bloodstreams
И
мы
украшали
берега
наших
кровотоков,
And
threw
caution
to
the
colourful
Бросили
осторожность
на
ветер
цветной.
Then
we
fell
asleep
in
the
car
Потом
мы
заснули
в
машине,
Until
the
bumps
woke
me
up
in
your
grip
Пока
вздорожье
не
разбудило
меня
в
твоих
объятиях,
And
the
tide
took
me
to
your
mouth
И
прилив
привёл
меня
к
твоим
губам,
And
then
swept
me
back
down
to
your
palms
А
потом
снова
отнёс
к
твоим
ладоням.
It's
them
that
put
me
inside
the
reminder
Это
они
поместили
меня
внутрь
напоминания,
That
yours
is
the
only
ocean
Что
твой
- единственный
океан,
That
I
wanna
swing
from
На
котором
мне
хочется
качаться.
Yours
is
the
only
ocean
Твой
- единственный
океан,
That
I
wanna
hang
on
За
которым
мне
хочется
держаться.
I've
got
this
ego
mechanic
У
меня
есть
этот
эго-механик,
She's
always
trying
to
give
me
vitamins
Она
всегда
пытается
давать
мне
витамины.
I
should
be
frightened
of
your
reflection
Я
должен
бояться
твоего
отражения,
I
preferred
her
as
a
cartoon
Мне
больше
нравилась
она
в
виде
мультфильма.
If
I
could
be
someone
else
for
a
week
Если
бы
я
мог
стать
кем-то
другим
на
неделю,
I'd
spend
it
chasing
after
you
Я
провёл
бы
её,
гонясь
за
тобой,
'Cause
she's
not
shattering
my
attitude
Потому
что
она
не
разрушает
мое
отношение,
No
matter
how
she
folds
the
potion
Не
важно,
как
она
смешивает
зелье.
Yours
is
the
only
ocean
(yours
is
the
only
ocean)
Твой
- единственный
океан
(твой
- единственный
океан).
That
I
wanna
swing
from
На
котором
мне
хочется
качаться,
Yours
is
the
only
ocean
Твой
- единственный
океан,
That
I
wanna
hang
on
to
За
которым
мне
хочется
держаться.
Yours
is
the
only
ocean
Твой
- единственный
океан,
Yours
is
the
only
ocean
Твой
- единственный
океан,
Yours
is
the
only
ocean
Твой
- единственный
океан.
Yours
is
the
only
ocean
Твой
- единственный
океан,
Potion
approaching
Приближается
зелье,
Shield
your
eyes
Закрой
свои
глаза.
Potion
approaching
Приближается
зелье,
Holding
a
token
Держа
в
руках
талисман,
Swollen
in
size
Увеличенный
в
размере.
Potion
approaching
shield
your
eyes
Приближается
зелье,
закрой
свои
глаза,
Oh,
but
if
we're
gonna
escape
though
Ох,
но
если
мы
собираемся
сбежать,
We
really
ought
to
think
it
through
Нам
действительно
стоит
это
обдумать.
Would
you
like
me
to
build
you
a
go-kart?
Хочешь,
чтобы
я
построил
для
тебя
го-карт?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TURNER ALEXANDER DAVID
Album
Humbug
date of release
25-08-2009
Attention! Feel free to leave feedback.