Lyrics and translation Arctic Monkeys - Pretty Visitors

Pretty Visitors

Trudging through the morning
And the tramp with the trampoline under his arm
Shifts past your whiskers so stark is the charm
But the barking alarm waits coiled 'til the corner is turned

And the bicycle wheels all struggle to move round
In your muddy mind, blatantly caked and
Unwilling to wind uncooperative time
So he sits on the springs 'til the muck goes dry

All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the wall
All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the

What came first, the chicken or the dickhead?
Split sleep reaps rewards from ill-fitting thoughts
The twilight forced you to go on a walk
Your legs start running, and your leg gets caught

Canopy 19 is perfectly placed
For the reasonably frightening, fall from the aftertaste
You'll have to slip away, I'm unhappy to say
"Behold as the crook in a hammock plays"

All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the wall
All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the wall

Behold as the crook in the hammock plays
Cruelly with the base of the scales
And fiddles with the feet on a balancing act
Gagged, bound and crafting a tale
Trailing wrapped in a gasp

Cruelly with the base of the scales
And fucking fiddles with the feet on a balancing act
She was gagged, bound and crafting a tale
Trailing wrapped in a gasp

All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the wall
All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the wall

Jolies Visiteurs

Je marche dans le matin
Et le clochard avec le trampoline sous le bras
Passe devant tes moustaches, si fort est le charme
Mais l'alarme qui aboie attend enroulée jusqu'à ce que le coin soit tourné

Et les roues de vélo luttent toutes pour tourner
Dans ton esprit boueux, évidemment encrassé et
Ne voulant pas remonter le temps peu coopératif
Alors il s'assoit sur les ressorts jusqu'à ce que la boue sèche

Toutes les jolies visiteuses sont venues et ont agité leurs bras
Et ont projeté l'ombre d'une fosse aux serpents sur le mur
Toutes les jolies visiteuses sont venues et ont agité leurs bras
Et ont projeté l'ombre d'une fosse aux serpents sur le

Qu'est-ce qui est arrivé en premier, la poule ou le crétin ?
Le sommeil fractionné récolte des récompenses des pensées mal ajustées
Le crépuscule t'a forcé à aller te promener
Tes jambes commencent à courir, et ta jambe se prend

Canopy 19 est parfaitement placé
Pour la chute raisonnablement effrayante, de l'arrière-goût
Tu devras t'échapper, je suis désolé de le dire
« Regarde comment le voyou dans un hamac joue »

Toutes les jolies visiteuses sont venues et ont agité leurs bras
Et ont projeté l'ombre d'une fosse aux serpents sur le mur
Toutes les jolies visiteuses sont venues et ont agité leurs bras
Et ont projeté l'ombre d'une fosse aux serpents sur le mur

Regarde comment le voyou dans le hamac joue
Cruellement avec la base des écailles
Et joue avec les pieds sur un numéro d'équilibriste
Baffée, liée et en train de créer un conte
Traînant enveloppé dans un soupir

Cruellement avec la base des écailles
Et elle joue avec les pieds sur un numéro d'équilibriste
Elle était bâillonnée, liée et en train de créer un conte
Traînant enveloppé dans un soupir

Toutes les jolies visiteuses sont venues et ont agité leurs bras
Et ont projeté l'ombre d'une fosse aux serpents sur le mur
Toutes les jolies visiteuses sont venues et ont agité leurs bras
Et ont projeté l'ombre d'une fosse aux serpents sur le mur