Arctic Monkeys - Sketchead - translation of the lyrics into Russian

Sketchead - Arctic Monkeystranslation in Russian




Sketchead
Sketchead
Sketchead
Набросок
He's coming to your party
Он приходит на твою вечеринку
He's walking up your drive
Он поднимается по твоей дорожке
And he's swinging all his keys 'round
И махает своими ключами вокруг
Sketchead
Набросок
He's seen you with your top off
Он видел тебя без верхней одежды
He already knows your boyfriend
Он уже знает твоего парня
Retain your introductions
Сохраните свои представления
Sketchead
Набросок
That cumbersome protagonist
Этот громоздкий протагонист
The pips in your quince
Семена в твоем айве
They are behind the spoil
Они за порчей
The itch you can't itch in your ear
Зуд, которого ты не можешь почесать в ухе
And the knock that shattered your packet of peppermints
И удар, что разбил твою пачку мятных конфет
Sketchead
Набросок
There's poison in his spit
Есть яд в его слюне
He'll compliment your tits
Он похвалит твою грудь
And leave you to your wits
И оставит тебя на произвол судьбы
Sketchead
Набросок
Convincingly insisting
Убедительно настаивая
The tires were bald
Шины были лысы
When you gave him the car
Когда ты дала ему машину
Sketchead
Набросок
Still coming to your party
Он все еще приходит на твою вечеринку
Still walking up your drive
Он все еще поднимается по твоей дорожке
And still swinging all his keys 'round on his finger
И все еще махает своими ключами вокруг на своем пальце
As a pendulum to unnerve
Как маятник, чтобы дестабилизировать
And then there's you
А потом ты
You've changed
Ты изменилась
I approach you like you were the same
Я подхожу к тебе, как если бы ты осталась той же
But soon it was apparent a new name was required
Но вскоре стало очевидно, что требуется новое имя
New lips went & fired accomplishments at me
Новые губы стрельнули и взбили достижения на меня
While I'm captivated by your magazine skin
Пока я заворожен твоей кожей, как у модели в журнале
The tint on your limbs is obscures to begin
Оттенок на твоих конечностях затемнился в начале
And you know full-well
И ты прекрасно знаешь
That anyone who says that
Что любой, кто говорит, что
They don't prefer the sequel
Они не предпочитают продолжение
Will still be swinging on themselves tonight
Все равно будет качаться на себе сегодня вечером





Writer(s): TURNER ALEXANDER DAVID


Attention! Feel free to leave feedback.