Lyrics and translation Arctic Rose feat. Nayeli Abrego - Winterheart

Winterheart

Closing my eyes and counting to a hundred
And if she's still here, I'm lost
But if she's gone, she's never coming back
And I can't blame her

I was hers and she'd always been my haven
No monsters lived in her
They'd all dwelled deep within those who'd hurt Winterheart
They never saw that

She made the magic real

Holding my breath and counting to ten thousand
And if I'm still here, I'll tell her how I felt
And never ceased to feel
I'll let her know that

She made the magic real
All her secrets revealed

I hear unwritten melodies play day and night
'Cause if she'd been here
I'd have begged her not to leave
And kept her safe
But she was never mine
And now the magic's gone

Зимнее сердце

Закрываю глаза и считаю до ста,
И если ты все еще здесь, я пропал.
Но если ты ушла, ты уже не вернешься,
И я не могу тебя винить.

Я был твоим, а ты всегда была моей гаванью.
В тебе не жило ни одного монстра.
Они все ютились глубоко внутри тех, кто ранил Зимнее сердце.
Они этого не видели.

Ты сделала магию реальной.

Задерживаю дыхание и считаю до десяти тысяч.
И если я все еще здесь, я скажу тебе, что чувствовал,
И не переставал чувствовать.
Я дам тебе знать, что...

Ты сделала магию реальной,
Все твои секреты раскрыты.

Я слышу, как неписанные мелодии звучат днем и ночью,
Ведь если бы ты была здесь,
Я бы умолял тебя не уходить
И защитил бы тебя.
Но ты никогда не была моей,
И теперь магия исчезла.