Lyrics and translation Arczi $zajka - Od podstaw

Od podstaw

Jutro na pewno będzie lepsze
Nawet tutaj
Gdzie ciągły krzyk nie milknie
Gdzie wciąż węszy grupa
To Huta, tu wszystkim śpieszy się
Choćby na busa
Pozagubiane twarze
Jeszcze każe nuda
Ty rób tak, by nie wciągnął cię ten wir, dzieciak
Znajdź w sobie motywacje, która tracisz idąc w melanż
Jest tyle do zrobienie
Wiec, czasem brak odwagi
Dragi macą wciąż umysły
Też byłem kiedyż w życiu jak tym
Małolacik też w życiu akcji miałem
Te kilka miechów sankcji
Ze 3 lata w kryminale
To stracony czas
Jednak do myślenia daje
Wyjdziesz z niego z twarzą
Albo w chu zatracisz wiarę
Kto panie ten gra dalej
Ode mnie ma szacunek
W życiu najważniejsze jest
Dostrzegam bo umiem
Dojrzeć dobro w ludziach
Spojrzeć pozytywnie na to
Co potocznie nazywa się patos

Zrozum, wszystko można zmienić
Tyko zacznij od podstaw
Odrzuć złe nawyki, które tworzą ten koszmar
Zawsze jest jakieś wyjście
Choć czasem to trwa długo
Lecz później satysfakcja jest ogromna

Jeden był, który wątpił
A jednak słyszysz rap który niesie siłę
Rap którego nie zniszczy nic
Fundament silny, to jest podstawa
I niema się nad czym zastanawiać

Też miałem ciężkie chwile w życiu
Nie da się ukryć
Te blizny mówią wszystko
Jednak chyba ze mną Bóg był
Rodzina co kocha, nie tylko pozuje do zdjęcia
Ciężkie życie które uczy jak to odwzajemniać
Wiem co to jest załamka
Nieraz sam we wszystko wątpię
Pierd wszystkim byłoby najprościej
Jednak tak nie postąpię
Tylko ty uświadom sobie: j4esteś zdolny
Tylko robiąc to co najbardziej kochasz jesteś wolny
Trochę pokory, postaw na sport dzieciaku
Na wszystko trzeba czasu, cierpliwości ucz się brachu
Sukces kiedyś przyjdzie
Oczywiście, nie od razu
Tak jak ta płyta, kilka tracków, w nich moc przekazu
Nad sobą pracuj
Masz wsparcie ode mnie
Zdecydowany ruch do przodu, zainicjuje kolejne
Mądre posunięcia, uwierz dzieciak ze można
Zmień swoje życie
Tylko zacznij od podstaw

Zrozum, wszystko można zmienić
Tyko zacznij od podstaw
Odrzuć złe nawyki, które tworzą ten koszmar
Zawsze jest jakieś wyjście
Choć czasem to trwa długo
Lecz później satysfakcja jest ogromna

Jeden był, który wątpił
A jednak słyszysz rap który niesie siłę
Rap którego nie zniszczy nic
Fundament silny, to jest podstawa
I niema się nad czym zastanawiać

Des fondations

Demain sera certainement meilleur
Même ici
Où les cris incessants ne cessent pas
Où un groupe rôde toujours
C'est Huta, tout le monde est pressé ici
Même pour le bus
Des visages perdus
L'ennui les hante encore
Fais en sorte de ne pas te laisser entraîner dans ce tourbillon, petit
Trouve en toi la motivation que tu perds en te lançant dans la fête
Il y a tellement à faire
Alors, parfois le manque de courage
Les drogues manipulent encore les esprits
J'étais aussi comme ça dans ma vie
Le petit garçon que j'étais a aussi vécu des moments forts
Ces quelques mois de sanctions
3 ans en prison
C'est du temps perdu
Mais ça donne à réfléchir
Tu en sortiras avec la tête haute
Ou tu perds la foi dans le chaos
Celui qui joue continue
Il a mon respect
La chose la plus importante dans la vie est
Je le vois parce que je sais
Voir le bien chez les gens
Regarder positivement ce que
On appelle familièrement du pathos

Comprends, tout peut changer
Commence juste par les fondations
Rejette les mauvaises habitudes qui créent ce cauchemar
Il y a toujours une issue
Même si ça prend parfois du temps
Mais la satisfaction est immense par la suite

Il y en a un qui doutait
Mais tu entends le rap qui porte la force
Un rap que rien ne peut détruire
Une base solide, c'est la base
Et il n'y a pas à hésiter

J'ai aussi vécu des moments difficiles dans ma vie
Impossible de le cacher
Ces cicatrices disent tout
Mais Dieu était peut-être avec moi
Une famille qui aime, ne fait pas que poser pour une photo
Une vie difficile qui apprend comment rendre la pareille
Je sais ce qu'est un échec
J'ai moi-même des doutes parfois
Tout laisser tomber serait le plus simple
Mais je ne vais pas agir ainsi
Seulement toi, deviens conscient de ton potentiel
Seulement en faisant ce que tu aimes le plus, tu es libre
Un peu d'humilité, mets-toi au sport, petit
Tout prend du temps, apprends la patience, mon pote
Le succès arrivera un jour
Bien sûr, pas tout de suite
Comme cet album, quelques pistes, une puissance de message
Travaille sur toi-même
Tu as mon soutien
Un mouvement décidé vers l'avant, lancera d'autres
Des décisions intelligentes, crois-moi, c'est possible, petit
Change ta vie
Commence juste par les fondations

Comprends, tout peut changer
Commence juste par les fondations
Rejette les mauvaises habitudes qui créent ce cauchemar
Il y a toujours une issue
Même si ça prend parfois du temps
Mais la satisfaction est immense par la suite

Il y en a un qui doutait
Mais tu entends le rap qui porte la force
Un rap que rien ne peut détruire
Une base solide, c'est la base
Et il n'y a pas à hésiter