Arcangel feat. Khriz John - Si Estas Sola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arcangel feat. Khriz John - Si Estas Sola




La fama records
Слава рекорды
Keko musik
Keko musik
Nosotros hacemos esto por diversion
Мы делаем это для удовольствия
Con el permiso señorita quisiera preguntarle
С вашего позволения, мисс, я хотел бы спросить вас.
Perdone mi ignorancia se que andas con alguien
Прости мое невежество, я знаю, что ты ходишь с кем-то.
Solo respondeme
Просто ответь мне.
Quiero saber si estas sola
Я хочу знать, одинока ли ты.
Sola en mis brazos tenerte
Одна в моих объятиях, чтобы иметь тебя.
Quiero saber si estas sola
Я хочу знать, одинока ли ты.
No me ignores ma′ no te hagas la importante
Не игнорируй меня, ма ' не делай из себя важную
Quiero saber si estas sola
Я хочу знать, одинока ли ты.
Sola en mis brazos tenerte
Одна в моих объятиях, чтобы иметь тебя.
Quiero saber si estas sola (Arcangel pa')
Я хочу знать, одинока ли ты (Arcangel pa').
Solo respondeme
Просто ответь мне.
Dejame hacerte una pregunta por curiosidad
Позвольте мне задать вам вопрос из любопытства
Por encima se te nota que estas llena de maldad
Выше вы заметили, что вы полны зла
Veo que tu corazon esta triste y vacio
Я вижу, что твое сердце грустно и пусто.
Que le hace falta un poco del cariño mio
Что ему нужно немного моей любви.
Y yo te digo que si tu estas conmigo, conmigo
И я говорю тебе, если ты со мной, со мной.
Yo me envuelvo y me esmero contigo
Я заворачиваюсь и берусь за тебя.
Todo seria diferente, diferente
Все было бы по-другому, по-другому.
Y a lo menos que tuvieras pendiente
И если только у тебя не было ожиданий.
Eso es lo que dijera la gente
Так говорили люди.
Tu pa mi, yo pa ti
Ту па Ми, я па ти.
Envueltos juntos en un extasis
Завернутые вместе в экстаз
De mision, ven vamonos
Из миссии, пойдем.
Magia, desaparezcamosnos
Магия, исчезни.
Si estas sola, corri con suerte
Если ты одна, мне повезет.
Vente vamonos para otra parte
Пойдем в другое место.
Si estas sola, corri con suerte
Если ты одна, мне повезет.
No tengas miedo, a nadie tienes que esconderse
Не бойся, никому не нужно прятаться.
Si estas sola, corri con suerte
Если ты одна, мне повезет.
Vente vamonos para otra parte
Пойдем в другое место.
Si estas sola, corri con suerte
Если ты одна, мне повезет.
No tengas miedo, a nadie tienes que esconderse
Не бойся, никому не нужно прятаться.
Quiero saber si estas sola
Я хочу знать, одинока ли ты.
Sola en mis brazos tenerte
Одна в моих объятиях, чтобы иметь тебя.
Quiero saber si estas sola
Я хочу знать, одинока ли ты.
No me ignores, no te hagas la importante
Не игнорируй меня, не притворяйся важной.
Quiero saber si estas sola
Я хочу знать, одинока ли ты.
Sola en mis brazos tenerte
Одна в моих объятиях, чтобы иметь тебя.
Quiero saber si estas sola
Я хочу знать, одинока ли ты.
Solo respondeme
Просто ответь мне.
Dejate llevar por mi
Увлекайся мной.
Que te lleve la corriente
Пусть тебя унесет поток.
Dime como se siente
Скажи мне, каково это.
Dejate llevar por mi
Увлекайся мной.
Que mi cancion vale la pena
Что моя песня того стоит.
Mi flow entra por tus venas
Мой поток проникает в твои вены.
Estaya en tus venas de tal manera
Это в твоих венах так
Que tu vas a estar pidiendome, ma to la noche entera
Что ты будешь просить меня, мама, всю ночь.
Y el latido, el sonido va fluyendo por tu oido
И сердцебиение, звук течет по твоему уху.
Haciendote perder todos los sentidos
Заставляя тебя потерять все чувства,
Es que me gustas, y yo te gusto
Просто ты мне нравишься, и я тебе нравлюсь.
Pues vente mami vamos a darnos el gusto
Ну давай, мама, давай побалуем себя.
Yo puedo ser tu nene, y tu mi nena
Я могу быть твоим малышом, а ты-моей малышкой.
Y hacemos la escena romantica bajo la luna llena
И мы делаем романтическую сцену под Полной Луной.
La fama records
Слава рекорды
Khriz John y La Maravish
Хриз Джон и Маравиш
Con el permiso señorita quisiera preguntarle (Preguntarle)
С вашего позволения, мисс, я хотел бы спросить вас (спросить).
Perdone mi ignorancia se que andas con alguien
Прости мое невежество, я знаю, что ты ходишь с кем-то.
Hablame claro
Скажи мне ясно.
Solo respondeme
Просто ответь мне.
Quiero saber si estas sola
Я хочу знать, одинока ли ты.
Sola en mis brazos tenerte
Одна в моих объятиях, чтобы иметь тебя.
Quiero saber si estas sola
Я хочу знать, одинока ли ты.
No me ignores, no te hagas la importante
Не игнорируй меня, не притворяйся важной.
Quiero saber si estas sola
Я хочу знать, одинока ли ты.
Sola en mis brazos tenerte
Одна в моих объятиях, чтобы иметь тебя.
Quiero saber si estas sola
Я хочу знать, одинока ли ты.
Solo respondeme
Просто ответь мне.
Baby
Детка,
Arcangel pa
Архангел п.
Khriz John
Хриз Джон
La fama records
Слава рекорды
Pa que vamo a matar la liga si no hay
Па, что я собираюсь убить лигу, если нет
Capisce
Capisce
No te copie papi
Не копируй тебя, папа.
Keko music
Keko music
Solo uno
Только один
Keko
Кеко
No te va a salir
Это не выйдет из тебя.
Cuando tu suene asi me avisas
Когда это звучит так, ты сообщаешь мне.





Writer(s): Edwin Parrilla Sanchez

Arcangel feat. Khriz John - Si Estas Sola (feat. Khriz John)
Album
Si Estas Sola (feat. Khriz John)
date of release
14-05-2011



Attention! Feel free to leave feedback.