Arcángel - Aparentemente 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arcángel - Aparentemente 2




Aparentemente 2
На первый взгляд 2
Damas y caballeros (yeah)
Дамы и господа (yeah)
Despué′ de una década (yeah)
Спустя десятилетие (yeah)
Ustede' volverán a ser testigos (oh)
Вы снова станете свидетелями (oh)
De otra evolución musical (bala-bala-balam; bua)
Другой музыкальной эволюции (bala-bala-balam; бум)
Y aparentemente no, no me importa ya (oh, no)
И, видимо, мне уже все равно (oh, нет)
Lo que diga tu papá, lo que diga tu mamá (oh, no)
Что скажет твой папа, что скажет твоя мама (oh, нет)
Si eres grande ya (¿cómo?)
Если ты уже взрослая (как?)
Ello′ 'tán claro' que yo (normal; yap)
Им ясно, что я (нормально; yap)
Tengo lo mío y lo gasto contigo (yeah)
У меня есть свое, и я трачу его на тебя (yeah)
Igual desaparece el que se ponga contigo, baby
Так же исчезнет тот, кто встанет на твою сторону, детка
Aparentemente no, no me importa ya (oh, no)
Видимо, мне уже все равно (oh, нет)
Lo que diga tu mamá, lo que diga tu papá (oh, no)
Что скажет твоя мама, что скажет твой папа (oh, нет)
Si ere′ grande ya
Если ты уже взрослая
Ello′ 'tán claro′ que yo (normal; yah)
Им ясно, что я (нормально; yah)
Tengo lo mío y lo gasto contigo (yeah)
У меня есть свое, и я трачу его на тебя (yeah)
Igual desaparece el que se ponga contigo, baby
Так же исчезнет тот, кто встанет на твою сторону, детка
Oh, nena, to' el mundo sabe que estamo′ burla'o del sistema (wuh)
О, детка, весь мир знает, что мы смеемся над системой (wuh)
′Tán grande', que ya dejen de mirar la vida ajena (yeah)
Вы такие взрослые, что уже перестаньте смотреть на чужую жизнь (yeah)
Yo que nuestra relación a mucho' envenena (yeah)
Я знаю, что наши отношения многих отравляют (yeah)
Pero tienen que entender
Но они должны понять
Tienen que entender que dejaste la niñe′ (yeah)
Они должны понять, что ты оставила детство (yeah)
Que ya no ere′ una baby, que ere' una mujer (sí, sí)
Что ты уже не ребенок, что ты женщина (да, да)
Que explotamo′ el ticke' junto′, viendo el amanecer (oh)
Что мы взрываем билеты вместе, встречая рассвет (oh)
Que no' tiramo′ má' misione' que la Casa de Papel
Что мы проворачиваем больше дел, чем «Бумажный дом»
Dile al suegro, que ya no invente con nosotro′ (no)
Скажи тестю, чтобы он больше не лез к нам (нет)
Que esto′ el real love, contigo me pegué en la Loto (oh-oh)
Что это настоящая любовь, с тобой я сорвал куш (oh-oh)
Foto, foto; par de mordi'o, yo lo noto
Фото, фото; пара укусов, я это замечаю
Aquí seguimo′ junto' aunque hablen de nosotro′
Мы все еще вместе, несмотря на то, что о нас говорят
Y otra vez yo te voy a llevar
И снова я тебя отвезу
A ese lugar seguro que te gusta llegar, uh
В то надежное место, куда тебе нравится приезжать, ух
Se sigue sintiendo bien
Все еще чувствуется хорошо
Pasan los año' y sigue′ luciendo bien
Проходят годы, а ты все еще прекрасно выглядишь
Ha pasa'o el tiempo y sigue rica'
Прошло время, а ты все такая же шикарная
Y es que te encuentro igual de bonita
И я нахожу тебя такой же красивой
Mami, no falla′
Малышка, ты не подводишь
Y esto no e′ labia, no-oh-oh
И это не лесть, нет-о-о
Ha pasa'o el tiempo y sigue rica′
Прошло время, а ты все такая же шикарная
Y es que te encuentro igual de bonita
И я нахожу тебя такой же красивой
Mami, no falla' (falla′)
Малышка, ты не подводишь (подводишь)
Y esto no e' labia, no-oh-oh
И это не лесть, нет-о-о
Aparentemente no, no me importa ya (oh, no)
Видимо, мне уже все равно (oh, нет)
Lo que diga tu mamá, lo que diga tu papá (oh, no)
Что скажет твоя мама, что скажет твой папа (oh, нет)
Si ere′ grande ya
Если ты уже взрослая
Ello' 'tán claro′ que yo (normal; yap)
Им ясно, что я (нормально; yap)
Tengo lo mío y lo gasto contigo (yeah)
У меня есть свое, и я трачу его на тебя (yeah)
Igual desaparece el que se ponga contigo, baby
Так же исчезнет тот, кто встанет на твою сторону, детка
Y aparentemente no (balam), no me importa ya (oh, no)
И, видимо, мне уже все равно (balam), мне уже все равно (oh, нет)
Lo que diga tu papá, lo que diga tu mamá (oh, no)
Что скажет твой папа, что скажет твоя мама (oh, нет)
Si ere′ grande ya (blep)
Если ты уже взрослая (blep)
Ello' ′tán claro' que yo (normal; yah)
Им ясно, что я (нормально; yah)
Tengo lo mío y lo gasto contigo (yeah)
У меня есть свое, и я трачу его на тебя (yeah)
Igual desaparece el que se ponga contigo (oye)
Так же исчезнет тот, кто встанет на твою сторону (эй)
Olvídate ′e to' el mundo y ven, damisela (huh)
Забудь обо всех и приходи, моя прекрасная дама (huh)
Soñé que una ola te trajo hasta mi casa (balam)
Мне приснилось, что волна принесла тебя прямо ко мне домой (balam)
Suficiente, ma′, como tus padre' te celan (yap)
Хватит, ма, как твои родители тебя ревнуют (yap)
El que se entrometa va a saber lo que pasa (bua)
Тот, кто вмешается, узнает, что будет (бум)
Te gusta este brilloteo, bua
Тебе нравится это сияние, бум
¿Un día que yo te traté feo? Nah
Был ли день, когда я плохо с тобой обращался? Нет
que me quiere', lo veo, ma′
Я знаю, что ты меня любишь, я вижу, ма
Baby, yo a ti te deseo, má′
Детка, я тебя желаю, ма
Y aparentemente contigo (oye)
И, видимо, со мной (эй)
No me quiere' ni de amigo (my love)
Меня даже не хотят видеть другом (моя любовь)
Estar con Mackie nadie te obligó (eh-eh)
Быть с Маки тебя никто не заставлял (э-э)
Lo que me pida′ te lo consigo
Все, что ты попросишь, я тебе достану
Te gusta este brilloteo, bua
Тебе нравится это сияние, бум
¿Un día que yo te traté feo? Nah
Был ли день, когда я плохо с тобой обращался? Нет
que me quiere', lo veo, ma′
Я знаю, что ты меня любишь, я вижу, ма
Baby, yo a ti te deseo, má'
Детка, я тебя желаю, ма
Yeah-eh-eh-eh-eh
Yeah-э-э-э-э
Yeah-eh, yeah-yeah-eh
Yeah-э, yeah-yeah-э
Y yo que también, oh, baby girl
И я знаю, что ты тоже, о, детка
I wanna freaky on that, uh-yeh
Хочу устроить безумие, у-йе
Hacerlo rico all night, uh-yeh
Делать это классно всю ночь, у-йе
Fumando y jugando Fortnite, yeah (uh-uh-uh)
Курить и играть в Fortnite, yeah (у-у-у)
Y ya sabe′, baby, lo que hay, mai'
И ты уже знаешь, детка, что к чему, май
Uh-uh, me gusta cuando tú, uh
У-у, мне нравится, когда ты, у
Te quiero to'a la noche encima de
Хочу тебя всю ночь на себе
Igual de rica desde que te conocí, yeah
Такая же шикарная, с момента нашей встречи, yeah
Aparentemente no, no me importa ya (oh, no)
Видимо, мне уже все равно (oh, нет)
Lo que diga tu mamá, lo que diga tu papá (oh, no)
Что скажет твоя мама, что скажет твой папа (oh, нет)
Si ere′ grande ya
Если ты уже взрослая
Y ello′ que están claro' que yo (normal; yah)
И им ясно, что я (нормально; yah)
Tengo lo mío y lo gasto contigo (yeah)
У меня есть свое, и я трачу его на тебя (yeah)
Igual desaparece el que se ponga contigo, baby
Так же исчезнет тот, кто встанет на твою сторону, детка
Oye, Yaga y Mackie, pa′
Эй, Яга и Маки, для
Nativos Music, baby
Nativos Music, детка
Mackieaveliko
Mackieaveliko
Yai (bua)
Йай (бум)
Y Toly
И Толи
Bala-bala-balam
Bala-bala-balam
Nosotro' somos los mejores, ja, ja
Мы лучшие, ха-ха
De La Ghetto, woh-woh
De La Ghetto, воу-воу
Ajá, bua
Ага, бум
Arcángel, pa′
Архангел, для
Yaga y Mackie, pa'
Яга и Маки, для
Balam
Balam
EHXX "The Professor"
EHXX "Профессор"
De La Ghetto, yeah
De La Ghetto, yeah
Oye
Эй
Es Flow Factory
Это Flow Factory





Writer(s): Arocho-moreno Alex O, Moreno Wilfredo, Santos Austin, Pizarro Luis, Castillo-torres Rafael, Martinez Javier A


Attention! Feel free to leave feedback.