Lyrics and translation Arcángel - Emilio & Gloria

Emilio & Gloria

La gente exitosa siempre se encuentra en el camino
¿Por qué te voy a mentir?
Si cuando no estoy contigo, yo solo pienso en ti (¿qué tú me hiciste?)
Y aunque solo somos amigos te siento parte de mí (yo te quiero hacer mía)
Pero todo eso puede cambiar (yeah)
Si tú me das el sí (yeah; eh-eh)
Cuánto quisiera que tú fueras mi novia (para to′a la vida)
Poder tocarte, quitarte el panty Victoria
Tú y yo pеgamos como Emilio y Gloria (tú y yo pegamos, ma')
Y solo di que sí y lo demás sеrá historia (W)
Si tú supieras que yo quiero contigo (contigo)
Quiero comerte toda en mi habitación (yo solo quiero disfrutarte)
Y es que tu cuerpo me llama (tu cuerpo me llama)
Por ti muero de ganas (muero de ganas)
Y tenerte en mi cama es mi única intención (yo te voy a confesar algo)
Cuando cae la noche quiero verte (ey), apretarte fuerte
Tú te mueves y W se convierte (perfecta)
En tu fanático, lunático, besarte es automático
Entonces solo quiero complacerte (Doble)
Toda Balenciaga (tra), la cartera Prada (tra)
Okey, tirando piquete desde la entrada
Tú quieres una noche salvaje, me lo dice tu mirada (lo sé)
Podemos ser más que amigos, baby, no digas nada
Un secreto militar (oh), yo te quiero raptar (ah)
Donde nadie nos interrumpa para estas ganas matar
Tenemos química (tú y yo), tú eres mi gatita (bebé)
Mi baby rica, para mí eres única
Cuánto quisiera que tú fueras mi novia
Poder tocarte, quitarte el panty Victoria
Tú y yo pegamos como Emilio y Gloria
Y solo di que sí, lo demás será historia (wow)
Ahora me la paso así (ajá), 24-7 (baby)
Me tienes malo y loco por verte (wah)
Manda tu location, que voy a recogerte (voy)
Te voy a exhibir, quiero que no′ vea la gente (ah)
Baby, tú me encantas (mucho)
¿Qué te puedo decir? Gracias por existir
No sé por qué te aguantas (¿por qué?)
Así te ves bien, pero te quiero desvestir (let's go)
No digas que no (oh), imagina solos tú y yo
Hacer lo que nos dé la gana tu mirada me insinuó (vamo')
Que tú quiere′ eso, no miente′ (yo lo sé)
Mai, solo vente (ey)
Pa' que no te lo cuenten (no)
Que no saco de mi mente, yeah (Austin, baby)
Cuánto quisiera que tú fueras mi novia
Poder tocarte, quitarte el panty Victoria
Tú y yo pegamos como Emilio y Gloria
Y solo di que sí, lo demás será historia (Yandel)
Hace tiempo que te veo (eh)
Quiero decirte, pero es que me bloqueo
Y me mata este deseo (no, oh-oh)
Decirte no me atrevo
Sácame del friendzone, friendzone
Que me tiene′ en suspenso, miento
Si digo que no te pienso, pienso (pienso)
Sé que tú piensas igual
Si tú supieras (supieras), que yo no puedo más (no-oh)
Que cuando te me pegas me da con besarte (woh-oh-oh-oh)
Y por eso es que hoy yo vine a confesarte (eh-eh)
Si tú supieras que yo quiero contigo (contigo)
Quiero comerte toda en mi habitación (yo solo quiero disfrutarte)
W, Yandel (sácame del friendzone, friendzone)
Arcángel "La Maravilla" (me tienes en suspenso, miento)
La gente exitosa siempre se encuentra en el camino (si digo que no te pienso, pienso)
Otros niveles musicales (sé que tú piensas igual)
Ustedes saben ya, muchacho', el dinero del movimiento (tú y yo pegamos como Emilio y Gloria)
Los Favoritos, ′cucha bien, bacalao (y solo di que sí, lo demás será historia)
Los Favoritos, ¡yeah! (uh, yeah)

Emilio & Gloria

Les gens qui réussissent se croisent toujours en chemin
Pourquoi te mentirais-je ?
Quand tu n'es pas là, je ne pense qu'à toi (qu'est-ce que tu m'as fait ?)
Et même si on n'est que des amis, je te sens faire partie de moi (je veux faire de toi la mienne)
Mais tout ça peut changer (ouais)
Si tu me dis oui (ouais; eh-eh)
Comme j'aimerais que tu sois ma petite amie (pour la vie)
Pouvoir te toucher, t'enlever ta culotte Victoria
Toi et moi on match comme Emilio et Gloria (toi et moi on match, ma belle)
Dis juste oui et le reste appartiendra à l'histoire (W)
Si tu savais comme je te désire (toi)
Je veux te dévorer toute entière dans ma chambre (je veux juste te savourer)
Ton corps m'appelle (ton corps m'appelle)
Je meurs d'envie de toi (je meurs d'envie)
Et t'avoir dans mon lit est ma seule intention (je vais te confesser quelque chose)
Quand la nuit tombe, je veux te voir (hey), te serrer fort
Tu bouges et W se transforme (parfaite)
En ton fanatique, lunatique, t'embrasser est automatique
Alors je veux juste te faire plaisir (Doble)
Du Balenciaga sur toi (ouais), le sac Prada (ouais)
Okey, en mode séducteur dès l'entrée
Tu veux une nuit sauvage, c'est ce que me dit ton regard (je le sais)
On peut être plus que des amis, bébé, ne dis rien
Un secret militaire (oh), je veux te kidnapper (ah)
Où personne ne viendra nous interrompre pour tuer cette envie
On a de l'alchimie (toi et moi), tu es ma petite chatte (bébé)
Ma petite bombe, tu es unique pour moi
Comme j'aimerais que tu sois ma petite amie
Pouvoir te toucher, t'enlever ta culotte Victoria
Toi et moi on match comme Emilio et Gloria
Dis juste oui et le reste appartiendra à l'histoire (wow)
Maintenant je passe mon temps comme ça (ah ouais), 24/7 (bébé)
Tu me rends fou et impatient de te voir (wah)
Envoie ta position, je viens te chercher (j'arrive)
Je vais t'exhiber, je veux que personne d'autre ne te voie (ah)
Bébé, tu me plais tellement (beaucoup)
Que te dire ? Merci d'exister
Je ne sais pas pourquoi tu me supportes (pourquoi ?)
Tu es belle comme ça, mais je veux te déshabiller (on y va)
Ne dis pas non (oh), imagine-nous, toi et moi seuls
Faire ce qu'on a envie, ton regard m'a insinué (allons-y)
Que tu le veux aussi, ne mens pas (je le sais)
Allez, viens (hey)
Pour ne pas qu'on te le raconte (non)
Que je ne peux pas t'oublier, ouais (Austin, baby)
Comme j'aimerais que tu sois ma petite amie
Pouvoir te toucher, t'enlever ta culotte Victoria
Toi et moi on match comme Emilio et Gloria
Dis juste oui et le reste appartiendra à l'histoire (Yandel)
Ça fait un moment que je te vois (eh)
Je veux te le dire, mais je bloque
Et ce désir me tue (non, oh-oh)
Je n'ose pas te le dire
Sors-moi de la friendzone, friendzone
Qui me maintient en suspens, je mens
Si je dis que je ne pense pas à toi, je pense (je pense)
Je sais que tu penses la même chose
Si tu savais (savais), que je n'en peux plus (non-oh)
Que lorsque tu te rapproches de moi, j'ai envie de t'embrasser (woh-oh-oh-oh)
Et c'est pour ça qu'aujourd'hui je suis venu te l'avouer (eh-eh)
Si tu savais comme je te désire (toi)
Je veux te dévorer toute entière dans ma chambre (je veux juste te savourer)
W, Yandel (sors-moi de la friendzone, friendzone)
Arcángel "La Maravilla" (tu me maintiens en suspens, je mens)
Les gens qui réussissent se croisent toujours en chemin (si je dis que je ne pense pas à toi, je pense)
D'autres niveaux musicaux (je sais que tu penses la même chose)
Vous savez déjà, les gars, l'argent du mouvement (toi et moi on match comme Emilio et Gloria)
Los Favoritos, écoute bien, morue (et dis juste oui et le reste appartiendra à l'histoire)
Los Favoritos, ouais! (uh, yeah)