Lyrics and translation Arcángel - Lo Mio Es Cantar
Lo Mio Es Cantar
Ce Que Je Fais C'est Chanter
Arcangel
Pa!
Arcangel
Pa!
El
chamaquito
del
callejon
Le
gamin
de
la
ruelle
Lo
saque
a
pasear!
Je
l'ai
sorti
me
promener!
A
ustedes
no
le
conviene
eso
Ça
ne
vous
arrangerez
pas
Tu
sabe
que
yo
me
fui
en
mi
viaje
de
comercialismo
Tu
sais
que
je
suis
parti
dans
mon
trip
commercial
Pero
tu
lo
querias?
Mais
tu
le
voulais
?
Si
a
ti
te
causa
terrorismo
Si
ça
te
terrorise
El
chamaquito
del
callejon
Le
gamin
de
la
ruelle
Aceptenlo
y
dejen
el
cinismo
Accepte-le
et
arrête
ton
cynisme
Cabrones
como
ustedes
se
mueren
por
su
egoismo
Les
enfoirés
comme
vous
meurent
de
leur
égoïsme
Yo
soy
el
producto
invierto
en
mi
mismo
Je
suis
le
produit,
j'investis
en
moi-même
El
torbellino,
amenaza
lirical
en
el
rapeo
Le
tourbillon,
la
menace
lyrique
du
rap
Muchos
no
entienden
se
confunden
con
mi
palabreo
Beaucoup
ne
comprennent
pas,
se
perdent
dans
mes
paroles
Y
si
supieran
como
me
los
tripeo
Et
s'ils
savaient
comment
je
les
manipule
Aveces
escucho
sus
canciones
y
hasta
de
risa
me
meo
Parfois
j'écoute
leurs
chansons
et
je
me
pisse
dessus
de
rire
Evita
tipo,
cojelo
suave
chico
Évite
mec,
calme-toi
mon
pote
Terminas
torturao
como
poquete
aqui
le
dan
por
rico
Tu
finiras
torturé
comme
un
paquet,
ici
on
te
fait
payer
cher
Si
te
ven
me
pagan
Si
on
te
voit,
on
me
paie
Fronteate
Gaga
Affronte-moi
Gaga
Jodes
con
el
combo
y
te
damo
con
la
Lady
Gaga
Tu
joues
avec
le
gang
et
on
te
défonce
avec
Lady
Gaga
Estan
haciendome
canciones
frontiando
con
gente
Ils
me
font
des
chansons
en
clashant
avec
des
gens
Y
pones
cara
e
bueno
cuando
me
ves
de
frente
Et
tu
fais
genre
d'être
gentil
quand
tu
me
vois
en
face
Pendiente
yo
tambien
tengo
un
combo
e
dementes
Attention,
j'ai
aussi
un
gang
de
fous
furieux
50
pa
tu
cuerpo
alante
pa
tu
cara
20
50
pour
ton
corps,
20
en
pleine
face
70
son
la
suma
y
70
au
total
et
Con
tanto
plomo
a
ti
la
sangre
se
te
esfuma
Avec
autant
de
plomb,
ton
sang
se
volatilise
La
cosa
se
pone
mala
si
el
allante
no
te
ayuna
Ça
tourne
mal
si
l'arrogance
ne
te
fait
pas
jeûner
Y
el
combo
con
cojones
y
sin
cojones
se
te
desayuna
Et
le
gang,
avec
ou
sans
couilles,
te
dévore
au
petit-déjeuner
Ahora
que
estoy
pegao
la
calle
me
vuelve
a
llamar
Maintenant
que
je
suis
célèbre,
la
rue
me
rappelle
Pero
lo
mio
es
cantar
Mais
ce
que
je
fais,
c'est
chanter
No
me
metas
en
tus
problemas
no
me
venga
a
involucrar
Ne
me
mêle
pas
à
tes
problèmes,
ne
m'implique
pas
là-dedans
Porque
lo
mio
es
cantar
Parce
que
ce
que
je
fais,
c'est
chanter
Te
molesta
como
estoy
ahora
con
mi
flow
tirao
pa
atras
Ça
t'embête
comment
je
suis
maintenant
avec
mon
flow
décontracté
Porque
me
puse
a
cantar
Parce
que
je
me
suis
mis
à
chanter
Ahora
to
me
odian
hasta
me
quieren
matar
Maintenant
tout
le
monde
me
déteste,
ils
veulent
me
tuer
Por
que?
Porque
los
mato
al
cantar
Pourquoi
? Parce
que
je
les
tue
en
chantant
Ya
no
hay
payola
de
gratis
pa
nadie
Il
n'y
a
plus
de
payola
gratuite
pour
personne
Y
yo
me
busco
mas
que
to
en
un
año
con
solo
dos
show
Et
je
me
fais
plus
d'argent
que
vous
tous
en
un
an
avec
seulement
deux
concerts
Yo
viajo
con
cojones
Je
voyage
avec
des
couilles
Fumo
con
cojones
Je
fume
avec
des
couilles
Chingo
con
cojones
Je
baise
avec
des
couilles
Pa
mi
edad
hay
chavos
con
cojones
Pour
mon
âge,
il
y
a
des
mecs
avec
des
couilles
Ahora
me
frontean
que
me
fui
de
vacaciones
Maintenant,
ils
me
critiquent
parce
que
je
suis
parti
en
vacances
Pero
jartense
lambones
que
hay
bizcocho
con
cojones
Mais
allez
vous
faire
foutre,
les
envieux,
il
y
a
du
gâteau
à
foison
Yo
tengo
canciones
con
cojones
J'ai
des
chansons
avec
des
couilles
Flow
con
cojones
Un
flow
avec
des
couilles
Recuerden
que
pa
frontiar
tienen
que
tener
cojones
N'oubliez
pas
que
pour
critiquer,
il
faut
avoir
des
couilles
Ahora
que
estoy
pegao
la
calle
me
vuelve
a
llamar
Maintenant
que
je
suis
célèbre,
la
rue
me
rappelle
Pero
lo
mio
es
cantar
Mais
ce
que
je
fais,
c'est
chanter
No
me
metas
en
tus
problemas
no
me
venga
a
involucrar
Ne
me
mêle
pas
à
tes
problèmes,
ne
m'implique
pas
là-dedans
Porque
lo
mio
es
cantar
Parce
que
ce
que
je
fais,
c'est
chanter
Te
molesta
como
estoy
ahora
con
mi
flow
tirao
pa
atras
Ça
t'embête
comment
je
suis
maintenant
avec
mon
flow
décontracté
Porque
me
puse
a
cantar
Parce
que
je
me
suis
mis
à
chanter
Ahora
to
me
odian
hasta
me
quieren
matar
Maintenant
tout
le
monde
me
déteste,
ils
veulent
me
tuer
Por
que?
Porque
los
mato
al
cantar
Pourquoi
? Parce
que
je
les
tue
en
chantant
Chequea
como
lo
hago
Regarde
comment
je
fais
Canciones
con
cojones,
flow
con
cojones
Des
chansons
avec
des
couilles,
un
flow
avec
des
couilles
Jode
con
el
combo
y
te
damo
con
la
Lady
Gaga
Tu
joues
avec
le
gang
et
on
te
défonce
avec
Lady
Gaga
Gaga
prra!
Gaga
prra!
Gaga
prra!
Gaga
prra!
Gaga
pute!
Gaga
pute!
Gaga
pute!
Gaga
pute!
Te
damo
con
la
Lady
Gaga
On
te
défonce
avec
Lady
Gaga
Flow
con
cojones
flow
con
cojones
Flow
avec
des
couilles,
flow
avec
des
couilles
Jodes
con
el
combo
y
te
damo
con
la
Lady
Gaga
Tu
joues
avec
le
gang
et
on
te
défonce
avec
Lady
Gaga
Te
damo
con
la
Lady
Gaga
On
te
défonce
avec
Lady
Gaga
Pendiente
yo
tambien
tengo
un
combo
e
dementes
Attention,
j'ai
aussi
un
gang
de
fous
furieux
Pendiente
yo
tambien
tengo
un
combo
e
dementes
Attention,
j'ai
aussi
un
gang
de
fous
furieux
50
pa
tu
cuerpo
alante
pa
tu
cara
20
50
pour
ton
corps,
20
en
pleine
face
Pa
tu
cara
20
En
pleine
face
20
Pa
tu
cara
20
En
pleine
face
20
OPTIMUS
A.R.C.A.
OPTIMUS
A.R.C.A.
Ahora
que
estoy
pegao
la
calle
me
vuelve
a
llamar
Maintenant
que
je
suis
célèbre,
la
rue
me
rappelle
Pero
lo
mio
es
cantar
Mais
ce
que
je
fais,
c'est
chanter
No
me
metas
en
tus
problemas
no
me
venga
a
involucrar
Ne
me
mêle
pas
à
tes
problèmes,
ne
m'implique
pas
là-dedans
Porque
lo
mio
es
cantar
Parce
que
ce
que
je
fais,
c'est
chanter
Te
molesta
como
estoy
ahora
con
mi
flow
tirao
pa
atras
Ça
t'embête
comment
je
suis
maintenant
avec
mon
flow
décontracté
Porque
me
puse
a
cantar
Parce
que
je
me
suis
mis
à
chanter
Ahora
to
me
odian
hasta
me
quieren
matar
Maintenant
tout
le
monde
me
déteste,
ils
veulent
me
tuer
Por
que
seraaaa?
Porque
los
mato
al
cantar
Pourquoi
? Parce
que
je
les
tue
en
chantant
El
verdadero
transformer!
Le
vrai
Transformer!
Arcangel
Papi!
Arcangel
Papi!
El
Ravo
De
Oro
Le
Corbeau
d'Or
Full
Records
Full
Records
Prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrra
Prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrra
Oye
lo
que
te
vua
decir
Écoute
ce
que
j'vais
te
dire
El
sucio
de
mi
carro
vale
mas
que
tu
carro
La
saleté
de
ma
voiture
vaut
plus
cher
que
ta
voiture
Oye
lo
que
te
vua
decir
Écoute
ce
que
j'vais
te
dire
Las
casas
de
to
los
que
me
tiran
caben
en
el
patio
mio
Les
maisons
de
tous
ceux
qui
me
critiquent
pourraient
tenir
dans
mon
jardin
Lo
que
te
vua
decir
Ce
que
j'vais
te
dire
Sabes
que
cabron
ya
Tu
sais
quoi
mec
En
verdad
ya
no
les
quiero
decir
na!
En
vrai,
j'veux
plus
rien
leur
dire
!
Arcangel
Pa!
Arcangel
Pa!
Yo
soy
La
Maravilla
Je
suis
La
Merveille
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.