Arcángel - Mi Primer Kilo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arcángel - Mi Primer Kilo




Mi Primer Kilo
Мой Первый Килограмм
Hey yo′
Эй, детка,
(Oh Light GM, oh Light GM)
(О, Light GM, о, Light GM)
Eh, esta canción
Э, эта песня
Esta canción
Эта песня
Esta canción no es de pasión
Эта песня не о страсти
Tampoco vo'a hablarte de amor
И я не буду говорить тебе о любви
Esta canción es de admiración
Эта песня о восхищении
Dedicada a mi primer kilo
Посвященная моему первому килограмму
Esta canción es de superación (wuh)
Эта песня о превозмогании (wuh)
Qué bien corre la organización
Как же хорошо работает организация
De parte de los otros kilos, saludos a mi primer kilo
От лица остальных килограммов, привет моему первому килограмму
Saludo a mi primer kilo, de parte de los otros kilos
Привет моему первому килограмму, от лица остальных килограммов
Ellos te mandan a decir que gracias a ti hoy estamos vivos
Они передают тебе, что благодаря тебе мы сегодня живы
Aún recuerdo como nos conocimos
Я до сих пор помню, как мы познакомились
La primera vez que nos vimos
Первый раз, когда мы увиделись
Qué bueno que llegaste bien, no te pasó na′ en el camino
Как хорошо, что ты добрался благополучно, ничего с тобой не случилось по дороге
Llegaste a casa del vecino, y te recibió el inquilino
Ты прибыл в дом соседа, и тебя встретил жилец
Aleluya, gracias a Dios, llegaste bien a tu destino
Аллилуйя, слава Богу, ты благополучно добрался до места назначения
Fue larga la travesía, pagué dos mil por la vía
Долгим было путешествие, я заплатил две тысячи за дорогу
Después de ti llegaron mil (yeah), y eso me dio mucha alegría
После тебя прибыли тысячи (да), и это принесло мне много радости
Esta canción no es de pasión
Эта песня не о страсти
Tampoco vo'a hablarte de amor
И я не буду говорить тебе о любви
Esta canción es de admiración
Эта песня о восхищении
Dedicada a mi primer kilo
Посвященная моему первому килограмму
Esta canción es de superación
Эта песня о превозмогании
Qué bien corre la organización
Как же хорошо работает организация
De parte de los otros kilos, saludos a mi primer kilo
От лица остальных килограммов, привет моему первому килограмму
El paisa me lo envió, y el chamo colaboró
Крестьянин мне его отправил, и парень помог
Mi pana el Domi lo transportó
Мой кореш Доми его перевез
Y allá arriba en el norte el Bori lo recibió
И там, на севере, Бори его получил
Después de ahí mi vida cambió
После этого моя жизнь изменилась
Le dije adiós a mi viejo yo (bye-bye)
Я попрощался со своим старым "я" (пока-пока)
Qué bien cambió mi destino
Как же круто изменилась моя судьба
Gracias a mi primer kilo
Благодаря моему первому килограмму
Aprendí a ganar y a sumar
Я научился зарабатывать и складывать
Luego de eso a multiplicar
После этого умножать
Nunca me ha gustado la resta (no)
Мне никогда не нравилось вычитание (нет)
Divido porque hay que guardar
Делю, потому что нужно откладывать
Por si acaso me toca guerrear
На случай, если придется воевать
El dinero hay que clavarlo
Деньги нужно вкладывать
Hay un trabajo que empezar
Есть работа, которую нужно начать
Pero también hay que terminarlo
Но ее также нужно закончить
Ese kilo tiene' que prensarlo
Этот килограмм нужно спрессовать
Ese kilo tiene′ que pesarlo
Этот килограмм нужно взвесить
Ese kilo tiene′ que darle cariño antes de empaquetarlo
Этому килограмму нужно дать ласку, прежде чем упаковывать
Ese kilo se fue por el aire, a volar pajarito
Этот килограмм улетел по воздуху, лети, птичка
Yo dije que si coronaba
Я сказал, что если получится
Pidan las puta' que yo invito
Заказывайте шлюх, я угощаю
(Pidan las puta′ que yo invito)
(Заказывайте шлюх, я угощаю)
¿Dime cuánto quiere'?
Скажи, сколько ты хочешь?
¿Cuánto vale ese kilo?
Сколько стоит этот килограмм?
¿Y a cuánto tu lo tiene′?
И за сколько ты его продаешь?
(Saludos a mi primer kilo)
(Привет моему первому килограмму)
(Auh)
(Аух)
Saludo a mi primer kilo, de parte de los otros kilos
Привет моему первому килограмму, от лица остальных килограммов
Ellos te mandan a decir que gracias a ti hoy estamos vivos
Они передают тебе, что благодаря тебе мы сегодня живы
Aún recuerdo cuando nos conocimos
Я до сих пор помню, когда мы познакомились
La primera vez que nos vimos
Первый раз, когда мы увиделись
Qué bueno que llegaste bien, no te pasó na' en el camino
Как хорошо, что ты добрался благополучно, ничего с тобой не случилось по дороге
Esta canción no es de pasión
Эта песня не о страсти
Tampoco vo′ a hablarte de amor
И я не буду говорить тебе о любви
Esta canción es de admiración
Эта песня о восхищении
Dedicada a mi primer kilo
Посвященная моему первому килограмму
Esta canción es de superación
Эта песня о превозмогании
Qué bien corre la organización
Как же хорошо работает организация
De parte de los otros kilos, saludos a mi primer kilo
От лица остальных килограммов, привет моему первому килограмму
En este tipos de canciones no se habla mucha mierda
В таких песнях много херни не говорят
Light
Light
Jajaja
Ха-ха-ха
It's Flow Factory
It's Flow Factory





Writer(s): Austin Santos, Felipe Roberto Marticotte Feliz


Attention! Feel free to leave feedback.