Lyrics and translation Arden Jones - 4 walls (with Sarcastic Sounds)

4 walls (with Sarcastic Sounds)

(I gotta, I'm
I'm probably just gonna get out of here for a bit, take off)

Probably won't text and
I probably won't call
There really ain't much
I wanna do at all

The weight of my steps breaks
The pain of my fall
But I gotta leave
Get outta these four walls

These four walls of my
Bedroom just feel like
I live in hell
And my living room
More like a prison cell

I'm just stuck in a rut
And I can't get out
'Bout to turn that shit
Into a wishin' well

And I wish I could
Know what to do
Wish I could fix
What is broken in two
I look at the sky
It's just stormy and blue
And I open my eyes
I just open a wound

So a text or a call
I'm ignorin' it all
Cut off all of my friends
Just to stare at the wall

Lie in bed
I can't sleep
I'm just caught in between
My love
They won't find me

Probably won't text and
I probably won't call
(Won't call, won't call, won't call)
There really ain't much
I wanna do at all
(At all, at all, at all)

The weight of my steps breaks
The pain of my fall
(My fall, my fall, my fall)
But I gotta leave
Get outta these four walls
(These walls, these walls, these walls)

4 murs (avec Sarcastic Sounds)

(Je dois, je suis
Je vais probablement juste sortir d'ici un peu, partir)

Je ne vais probablement pas envoyer de message et
Je ne vais probablement pas appeler
Il n'y a vraiment pas grand-chose
Que j'ai envie de faire du tout

Le poids de mes pas casse
La douleur de ma chute
Mais je dois partir
Sortir de ces quatre murs

Ces quatre murs de mon
Chambre me font sentir comme
J'habite en enfer
Et mon salon
Plus comme une cellule de prison

Je suis juste coincée dans une ornière
Et je ne peux pas en sortir
J'ai envie de transformer ce truc
En un puits de souhaits

Et j'aimerais pouvoir
Savoir quoi faire
J'aimerais pouvoir réparer
Ce qui est cassé en deux
Je regarde le ciel
Il est juste orageux et bleu
Et j'ouvre les yeux
J'ouvre juste une blessure

Donc un message ou un appel
J'ignore tout
Couper tout contact avec mes amis
Juste pour fixer le mur

Allongée au lit
Je ne peux pas dormir
Je suis juste prise entre
Mon amour
Ils ne me trouveront pas

Je ne vais probablement pas envoyer de message et
Je ne vais probablement pas appeler
(Je n'appellerai pas, je n'appellerai pas, je n'appellerai pas)
Il n'y a vraiment pas grand-chose
Que j'ai envie de faire du tout
(Du tout, du tout, du tout)

Le poids de mes pas casse
La douleur de ma chute
(Ma chute, ma chute, ma chute)
Mais je dois partir
Sortir de ces quatre murs
(Ces murs, ces murs, ces murs)