Parallel Parking - Arden Jones translation in Russian

Parallel Parking

Her smile is picking up my heartbeat
You ever felt stuck in between two things?
I ain't talking about parallel parking
And right when she's about to leave

Thank god that you dropped your car keys
I picked them up and said hey these are yours
Hit me for dinner
If you're ever bored
'Cause you and me
We'll get along for sure

Her smile could light up the city
I don't care about weather 'cause you are the view
Drive from the Bay down to LA to find a Best Hotel
And book us a dinner for two

Her Jeep been parked in the driveway
I gotta run 'cause she's waiting for me
I'm always mad 'cause she get ready slow
And we got an entire world to see

I know when we're older we'll miss this
Couple of young broke misfits
Running from something that we'll never know
And we gonna find out when we hit the road

Her smile is picking up my heartbeat
You ever felt stuck in between two things?
I ain't talking about parallel parking
And right when she's about to leave

Thank god that you dropped your car keys
I picked them up and said hey these are yours
Hit me for dinner
If you're ever bored
'Cause you and me
We'll get along for sure

Her smile is picking up my heartbeat
You ever felt stuck in between two things?
I ain't talking about parallel parking
And right when you're about to leave

Thank god that you dropped your car keys
I picked them up and said hey these are yours
Hit me for dinner
If you're ever bored
'Cause you and me
We'll get along for sure

Параллельная парковка

Твоя улыбка ускоряет мое сердцебиение
Ты когда-нибудь чувствовал себя застрявшим между двух вещей?
Я сейчас не про параллельную парковку
И когда ты уже собираешься уходить

Слава богу, ты уронила ключи от машины
Я поднял их и сказал: "Эй, это твое?"
Позови меня на ужин
Если тебе когда-нибудь будет скучно
Потому что мы с тобой
Точно поладим

Твоя улыбка может осветить весь город
Меня не волнует погода, потому что ты - это и есть весь вид
Поехали из Залива в Лос-Анджелес, найдем лучший отель
И закажем столик на двоих

Твой джип стоит на подъездной дорожке
Мне нужно бежать, потому что ты ждешь меня
Я всегда злюсь, что ты так долго собираешься
Ведь нам нужно увидеть весь мир

Я знаю, что когда мы станем старше, мы будем скучать по этому
Пара молодых, без гроша в кармане, бунтарей
Бегущих от чего-то, чего мы никогда не узнаем
И мы узнаем это, только когда отправимся в путь

Твоя улыбка ускоряет мое сердцебиение
Ты когда-нибудь чувствовала себя застрявшей между двух вещей?
Я сейчас не про параллельную парковку
И когда ты уже собираешься уходить

Слава богу, ты уронила ключи от машины
Я поднял их и сказал: "Эй, это твое?"
Позови меня на ужин
Если тебе когда-нибудь будет скучно
Потому что мы с тобой
Точно поладим

Твоя улыбка ускоряет мое сердцебиение
Ты когда-нибудь чувствовала себя застрявшей между двух вещей?
Я сейчас не про параллельную парковку
И когда ты уже собираешься уходить

Слава богу, ты уронила ключи от машины
Я поднял их и сказал: "Эй, это твое?"
Позови меня на ужин
Если тебе когда-нибудь будет скучно
Потому что мы с тобой
Точно поладим