Lyrics and translation Arden Jones - bad 4 me

bad 4 me

Good times
And everything man
Caught up
Eventually though

Get tough
I watch from afar
Guess we ain't meant
To be close

Guess I got real good at
Fallin' for things that
Hurt me the most

Guess I been no good at
Callin' it's probably good
For us both

Oh
I swear nothin's for free
Whatever got me feeling great
Turned into a big mistake

They say that you're
Bad for me
Like alcohol and cigarettes
And I'd agree
I don't know why
They make me feel the best
They help me clear the head

I know that it's
Out of reach
Like party's over
Summer ends
There's bound to be
A bittersweet end
Probably for the best
It'll help me clear the head

I swear it's pulling
On my heart again
Ain't slept and barely eat
We could say "fuck it"
Go and start again
But I'd be scared for me
And then you come
Pick up your cardigan
And we can barely speak
I know my head gon' say
"Invite her in"
My heart gon' disagree

Bad thoughts in my mind
Like I guess you're in my head
Again darling but it
Makes me feel alright
Oh it makes me feel alright

Oh
I swear nothin's for free
Whatever got me feeling great
Turned into a big mistake

They say that you're
Bad for me
Like alcohol and cigarettes
And I'd agree
I don't know why
They make me feel the best
Help me clear the head

And I know that it's
Out of reach
Like party's over
Summer ends
There's bound to be
A bittersweet end
Probably for the best
Help me clear the head

They say that you're
Bad for me
Like alcohol and cigarettes
And I'd agree
I don't know why
They make me feel the best
They help me clear the head

I know that it's
Out of reach
Like party's over
Summer ends
There's bound to be
A bittersweet end
Probably for the best
It'll help me clear the head

I swear it's
I swear it's
I swear it's

Bad for me
Bad for me

mauvais pour moi

Bons moments
Et tout, mec
Pris dans le flux
Finalement, cependant

Durcir
Je regarde de loin
Je suppose que nous ne sommes pas censés
Être proches

Je suppose que je suis devenue vraiment bonne à
Tomber amoureuse de choses qui
Me font le plus mal

Je suppose que je n'ai pas été bonne à
Appeler ça, c'est probablement bien
Pour nous deux

Oh
Je jure que rien n'est gratuit
Tout ce qui me faisait me sentir bien
S'est transformé en une grosse erreur

Ils disent que tu es
Mauvais pour moi
Comme l'alcool et les cigarettes
Et je suis d'accord
Je ne sais pas pourquoi
Ils me font me sentir mieux
Ils m'aident à me vider la tête

Je sais que c'est
Hors de portée
Comme la fête est finie
L'été se termine
Il y aura forcément
Une fin douce-amère
Probablement pour le mieux
Ça m'aidera à me vider la tête

Je jure que ça tire
Sur mon cœur encore
Je n'ai pas dormi et je mange à peine
On pourrait dire "on s'en fout"
On recommence
Mais j'aurais peur pour moi
Et puis tu arrives
Tu prends ton cardigan
Et on peut à peine parler
Je sais que ma tête va dire
« Invite-la »
Mon cœur ne sera pas d'accord

Mauvaises pensées dans mon esprit
Comme si tu étais dans ma tête
Encore une fois, chéri, mais ça
Me fait me sentir bien
Oh ça me fait me sentir bien

Oh
Je jure que rien n'est gratuit
Tout ce qui me faisait me sentir bien
S'est transformé en une grosse erreur

Ils disent que tu es
Mauvais pour moi
Comme l'alcool et les cigarettes
Et je suis d'accord
Je ne sais pas pourquoi
Ils me font me sentir mieux
Ils m'aident à me vider la tête

Et je sais que c'est
Hors de portée
Comme la fête est finie
L'été se termine
Il y aura forcément
Une fin douce-amère
Probablement pour le mieux
Ça m'aidera à me vider la tête

Ils disent que tu es
Mauvais pour moi
Comme l'alcool et les cigarettes
Et je suis d'accord
Je ne sais pas pourquoi
Ils me font me sentir mieux
Ils m'aident à me vider la tête

Je sais que c'est
Hors de portée
Comme la fête est finie
L'été se termine
Il y aura forcément
Une fin douce-amère
Probablement pour le mieux
Ça m'aidera à me vider la tête

Je jure que c'est
Je jure que c'est
Je jure que c'est

Mauvais pour moi
Mauvais pour moi