Lyrics and translation Arden Jones - call it even

You ever been in love
And it all falls down?
You're injured
You give up and fall to pieces
Let's call it even

Like maybe it's us, love
Tearing each other down
We're a must-love
Countin' up 100 reasons
To call it even

All you ever gave me
Was a reason to hide
And you probably call me crazy
For believin' the lies
But I been fooled
More than once or twice
I must've missed
The evil in your eyes

Only thing I'm gettin' better at is runnin' away
Sittin' thinkin', reminiscin' what I wanted to say
My heart took hits and my mind's erased
Oh, it's all been done before

You ever been in love
And it all falls down?
You're injured
You give up and fall to pieces
Let's call it even

Like maybe it's us, love
Tearing each other down
We're a must-love
Countin' up 100 reasons
To call it even

I look at all our dreams and wishes
And I wish you well
And then I take a look at love
And wish we never fell
And then I take a look at everything we been through
Every message that I sent you
And the fact that you want someone else

It took a while for me to wish and want some better days
So every time I say "I miss you"
I'ma hesitate
And every time you try to kiss me through the phone
I would rather be alone
So I hang up and I walk away

You ever been in love
And it all falls down?
You're injured
You give up and fall to pieces
Let's call it even

Like maybe it's us, love
Tearing each other down
We're a must-love
Countin' up 100 reasons
To call it even

Ты когда-нибудь был влюблен
И все рушится?
Ты ранен
Ты сдаешься и разваливаешься на куски
Давай будем квиты

Как будто, может быть, это мы, любовь
Разрушаем друг друга
Мы должны любить друг друга
Насчитываю 100 причин
Если считать это равенством

Все, что ты когда-либо давал мне
Было причиной прятаться
И ты, вероятно, называешь меня сумасшедшим
За то, что поверил лжи
Но меня дурачили
Не раз и не два
Должно быть, я пропустил
Зло в твоих глазах

Единственное, что у меня получается лучше, - это убегать
Сижу, думаю, вспоминаю, что я хотел сказать
Моему сердцу нанесли удар, а разум стерся из памяти
О, все это уже было раньше

Ты когда-нибудь был влюблен
И все рушится?
Ты ранен
Ты сдаешься и распадаешься на части
Давай будем в расчете

Как будто, может быть, это мы, любовь
Разрушаем друг друга
Мы должны любить друг друга
Подсчитываю 100 причин
Чтобы считать это в расчете

Я смотрю на все наши мечты и желания
И я желаю тебе всего наилучшего
А потом я смотрю на любовь
И желаю, чтобы мы никогда не расставались
А потом я вспоминаю все, через что мы прошли
Каждое сообщение, которое я отправлял тебе
И тот факт, что ты хочешь кого-то другого

Мне потребовалось некоторое время, чтобы пожелать лучших дней
Поэтому каждый раз, когда я говорю "Я скучаю по тебе"
Я колеблюсь
И каждый раз, когда ты пытаешься поцеловать меня по телефону
Я предпочел бы побыть один
Поэтому я вешаю трубку и ухожу

Ты когда-нибудь был влюблен
И все рушится?
Ты ранен
Ты сдаешься и распадаешься на части
Давай будем квиты

Как будто, может быть, это мы, любовь
Разрушаем друг друга
Нас нужно обязательно любить
Подсчитываю 100 причин
Чтобы уравнять это