Lyrics and translation Arden Jones - starstruck (acoustic)

starstruck (acoustic)

When I brought her to LA
She was starstruck
How they livin' off of
Adderall and Starbucks

Started asking
"Baby, when can it be my turn?"
To go off lightin' up the sky
Before I'm stardust

And I don't need a fight
In the mornin'
My baby crazy
Got me yellin' while I'm yawnin'

She go from naked
Then to makin' me exhausted
It's exhaustin'

So we look both ways
And walk down Sunset
'Cause she saw fame
And now she's obsessed
With all these fakes
I swear this life is
Gon' break her down

Her friends say she's changed
She's always upset
Versace shades and
A Gucci sundress
To hide the pain
'Cause this ain't quite what
She had planned out

Man, I spent a couple years
On the west coast
In time I find it's getting hard
For me to let go

She want whatever she can take
To get her mind right
And she ain't never gonna make it
But she'll get close

My heart been hurtin'
Ever since she said
"You're homesick"
My head been hurtin'
Since six this mornin'

Proceed with caution
Every step is at your own risk
And this is somethin'
You ain't seen before

I can't bounce back
When she gets that
Way with herself

'Cause she's my angel
But she puts herself
Through hell

So we look both ways
And walk down Sunset
'Cause she saw fame
And now she's obsessed
With all these fakes
I swear this life is
Gon' break her down

Her friends say she's changed
She's always upset
Versace shades and
A Gucci sundress
To hide the pain
'Cause this ain't quite what
She had planned out

ослепленная славой (акустика)

Когда я привез ее в Лос-Анджелес,
она была ослеплена славой.
Как они живут на
"Аддералле" и "Старбаксе".

Начала спрашивать:
"Детка, когда наступит моя очередь
сиять на весь мир,
пока я не стала звездной пылью?"

И мне не нужна ссора
с утра пораньше.
Моя бешеная малышка
заставляет меня кричать, пока я зеваю.

Она то голая,
то изматывает меня.
Это так утомительно.

Поэтому мы смотрим в обе стороны
и идем по Сансет,
потому что она увидела славу
и теперь одержима
всеми этими фальшивками.
Клянусь, эта жизнь
ее сломает.

Ее друзья говорят, что она изменилась,
что она всегда расстроена.
Очки Versace и
сарафан Gucci,
чтобы скрыть боль,
потому что это не совсем то,
что она планировала.

Чувак, я провел пару лет
на западном побережье,
и со временем понимаю, что мне все труднее
отпускать все это.

Она хочет получить все, что может,
чтобы привести в порядок свои мысли,
и у нее никогда не получится,
но она подойдет близко.

Мое сердце болит
с тех пор, как она сказала:
"Ты скучаешь по дому".
Моя голова болит
с шести утра.

Будь осторожен,
каждый шаг - на твой страх и риск,
и это то,
чего ты раньше не видел.

Я не могу прийти в себя,
когда она становится
такой.

Потому что она мой ангел,
но она подвергает себя
настоящим мукам.

Поэтому мы смотрим в обе стороны
и идем по Сансет,
потому что она увидела славу
и теперь одержима
всеми этими фальшивками.
Клянусь, эта жизнь
ее сломает.

Ее друзья говорят, что она изменилась,
что она всегда расстроена.
Очки Versace и
сарафан Gucci,
чтобы скрыть боль,
потому что это не совсем то,
что она планировала.