Lyrics and translation Arden Jones - without me
Far
as
I
can
tell
Pour
autant
que
je
sache
You
never
had
better
days
Tu
n'as
jamais
eu
de
meilleurs
jours
And
your
sadness
washed
away
Et
ta
tristesse
s'est
effacée
Oh
you're
doin'
well
Oh
tu
vas
bien
You're
doin'
well
Tu
vas
bien
Far
as
I
can
see
Pour
autant
que
je
puisse
voir
You're
walkin'
with
a
bubbly
face
Tu
marches
avec
un
visage
pétillant
And
you
sure
as
hell
look
alot
better
Et
tu
as
l'air
beaucoup
mieux
Without
me
Sans
moi
Without
me
Sans
moi
I
might
as
well
Je
pourrais
bien
Burn
up
and
drift
away
Brûler
et
s'envoler
'Cause
the
only
thing
Parce
que
la
seule
chose
I
know
how
to
do
is
wrong
Que
je
sais
faire,
c'est
mal
Wrong
Mal
And
I
guess
I'm
Et
je
suppose
que
je
suis
Not
a
good
risk
to
take
Pas
un
bon
risque
à
prendre
'Cause
I
never
knew
how
to
Parce
que
je
n'ai
jamais
su
comment
Stay
around
for
long
Rester
longtemps
Hope
you
have
fun
with
your
J'espère
que
tu
t'amuses
avec
tes
Fancy
cars
Voitures
de
luxe
Livin'
large
Vivre
en
grand
I
can
tell
you
one
thing
Je
peux
te
dire
une
chose
That
won't
last
at
all
Ça
ne
durera
pas
du
tout
Hope
you
know
how
to
run
J'espère
que
tu
sais
courir
When
it
gets
hard
Quand
ça
devient
dur
Shit
gets
dark
La
merde
devient
sombre
Watch
your
step
Fais
attention
'Cause
you
might
just
Parce
que
tu
pourrais
juste
Trip
and
fall
Tomber
et
tomber
Oh
you
gotta
get
up
Oh
tu
dois
te
lever
On
your
worst
days
Lors
de
tes
pires
jours
This
ain't
the
third
grade
Ce
n'est
pas
la
troisième
année
This
ain't
the
Hollywood
Ce
n'est
pas
Hollywood
Walk
of
Fame
Walk
of
Fame
Can't
care
about
Ne
te
soucie
pas
What
he
say
or
her
say
Ce
qu'il
dit
ou
ce
qu'elle
dit
Monday
to
Thursday
Du
lundi
au
jeudi
It's
all
gonna
feel
the
same
Tout
va
se
sentir
pareil
Far
as
I
can
tell
Pour
autant
que
je
sache
You
never
had
better
days
Tu
n'as
jamais
eu
de
meilleurs
jours
And
your
sadness
washed
away
Et
ta
tristesse
s'est
effacée
Oh
you're
doin'
well
Oh
tu
vas
bien
You're
doin'
well
Tu
vas
bien
Far
as
I
can
see
Pour
autant
que
je
puisse
voir
You're
walkin'
with
a
bubbly
face
Tu
marches
avec
un
visage
pétillant
And
you
sure
as
hell
look
alot
better
Et
tu
as
l'air
beaucoup
mieux
Without
me
Sans
moi
Without
me
Sans
moi
I
might
as
well
Je
pourrais
bien
Burn
up
and
drift
away
Brûler
et
s'envoler
'Cause
the
only
thing
Parce
que
la
seule
chose
I
know
how
to
do
is
wrong
Que
je
sais
faire,
c'est
mal
Wrong
Mal
And
I
guess
I'm
Et
je
suppose
que
je
suis
Not
a
good
risk
to
take
Pas
un
bon
risque
à
prendre
'Cause
I
never
knew
how
to
Parce
que
je
n'ai
jamais
su
comment
Stay
around
for
long
Rester
longtemps
Long
Longtemps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.