Lyrics and translation Ardhito Pramono - Bitterlove

Bitterlove

There is bitter in everyday
But then I feel it
That you would be the only one
Well sometimes, it doesn't have to be so sure
The sweetest love can be so hard to find
We'll be better, in every way
But, then I would go to be in other space
Sometimes, the bitter of love can be so good
It's like a coffee with a rainbow's mood
Sometimes you feel off, but sometimes you're feeling right
Is it to be or it is not to be?
To fall in love again, to be the one for me
Sometimes you fall
But there'll be time, we'll be together
We'll be mad in every way
Then I remember the store we went last September
Sometimes, recalling things would be so good
It's like a perfect cake, that my grandma's made
Sometimes you feel off, but sometimes you're feeling right
Is it to be or it is not to be?
To fall in love again, to be the one for me
Sometimes you fall
But there'll be time, we'll be together
We'll be better, in every way
But, then I would go to be in other space
Sometimes, the bitter of love can be so good
It's like a coffee with a rainbow
It's like a coffee with a rainbow
It's like a coffee with a rainbow's mood
With a rainbow's mood

Bitterlove

Il y a de l'amertume dans chaque jour
Mais alors je le sens
Que tu serais la seule
Eh bien parfois, il n'a pas besoin d'être si sûr
L'amour le plus doux peut être si difficile à trouver
Nous serons meilleurs, à tous points de vue
Mais, alors j'irais dans un autre espace
Parfois, l'amertume de l'amour peut être si bonne
C'est comme un café avec l'humeur d'un arc-en-ciel
Parfois tu te sens mal, mais parfois tu te sens bien
Est-ce qu'il faut être ou ne pas être ?
Tomber à nouveau amoureux, être celui pour moi
Parfois tu tombes
Mais il y aura du temps, nous serons ensemble
Nous serons fous à tous points de vue
Alors je me souviens du magasin où nous sommes allés en septembre dernier
Parfois, se souvenir des choses serait si bien
C'est comme un gâteau parfait, que ma grand-mère a fait
Parfois tu te sens mal, mais parfois tu te sens bien
Est-ce qu'il faut être ou ne pas être ?
Tomber à nouveau amoureux, être celui pour moi
Parfois tu tombes
Mais il y aura du temps, nous serons ensemble
Nous serons meilleurs, à tous points de vue
Mais, alors j'irais dans un autre espace
Parfois, l'amertume de l'amour peut être si bonne
C'est comme un café avec un arc-en-ciel
C'est comme un café avec un arc-en-ciel
C'est comme un café avec l'humeur d'un arc-en-ciel
Avec l'humeur d'un arc-en-ciel