Lyrics and translation Ardhito Pramono - Bitterlove

Bitterlove

There is bitter in everyday
But then I feel it
That you would be the only one
Well sometimes, it doesn't have to be so sure
The sweetest love can be so hard to find
We'll be better, in every way
But, then I would go to be in other space
Sometimes, the bitter of love can be so good
It's like a coffee with a rainbow's mood
Sometimes you feel off, but sometimes you're feeling right
Is it to be or it is not to be?
To fall in love again, to be the one for me
Sometimes you fall
But there'll be time, we'll be together
We'll be mad in every way
Then I remember the store we went last September
Sometimes, recalling things would be so good
It's like a perfect cake, that my grandma's made
Sometimes you feel off, but sometimes you're feeling right
Is it to be or it is not to be?
To fall in love again, to be the one for me
Sometimes you fall
But there'll be time, we'll be together
We'll be better, in every way
But, then I would go to be in other space
Sometimes, the bitter of love can be so good
It's like a coffee with a rainbow
It's like a coffee with a rainbow
It's like a coffee with a rainbow's mood
With a rainbow's mood

Горькая любовь

В каждом дне есть горечь,
Но я чувствую,
Что ты — моя единственная.
Хотя, порой, в этом нельзя быть уверенным.
Самую сладкую любовь так трудно найти.
Мы будем лучше, во всех отношениях,
Но потом я улетаю в другие миры.
Иногда горечь любви может быть так приятна,
Словно кофе с радужным настроением.
Иногда тебе плохо, а иногда хорошо.
Быть или не быть?
Влюбиться снова, стать моей единственной.
Иногда ты падаешь,
Но придет время, и мы будем вместе.
Мы будем безумны во всех отношениях.
И тогда я вспоминаю тот магазин, где мы были в сентябре.
Иногда, вспоминать — так приятно,
Как идеальный пирог, который пекла моя бабушка.
Иногда тебе плохо, а иногда хорошо.
Быть или не быть?
Влюбиться снова, стать моей единственной.
Иногда ты падаешь,
Но придет время, и мы будем вместе.
Мы будем лучше, во всех отношениях,
Но потом я улетаю в другие миры.
Иногда горечь любви может быть так приятна,
Словно кофе с радугой.
Словно кофе с радугой.
Словно кофе с радужным настроением.
С радужным настроением.