Ardhito Pramono - fine today (Nanti Kita Cerita Tentang Hari Ini - Original Motion Picture Soundtrack) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ardhito Pramono - fine today (Nanti Kita Cerita Tentang Hari Ini - Original Motion Picture Soundtrack)




fine today (Nanti Kita Cerita Tentang Hari Ini - Original Motion Picture Soundtrack)
прекрасно сегодня (Nanti Kita Cerita Tentang Hari Ini - Саундтрек к фильму)
We will find a way
Мы найдем способ,
To be honest make no mistake
Быть честными, не ошибаться.
Sometimes I pray
Иногда я молюсь,
Tell me how to make you stay
Скажи мне, как заставить тебя остаться.
And you always going to be the one for me
И ты всегда будешь единственной для меня,
Though we'll be fine today
Хотя сегодня все будет хорошо.
Have a drink for the ol' time
Выпьем за старые времена,
Perfect time to say
Идеальное время сказать:
"You are my happiness"
"Ты мое счастье".
And you always going to be the one for me
И ты всегда будешь единственной для меня.
There were times when it rains
Бывали времена, когда шел дождь,
Just the thing kept me sane
Только это держало меня в здравом уме.
It's too much for a little time of fame
Это слишком много для небольшой толики славы,
But you saved the day
Но ты спасла положение.
Yes, you saved the day
Да, ты спасла положение.
You always going to be the one for me
Ты всегда будешь единственной для меня.
Where to find you again?
Где найти тебя снова?
There's no one seems to care
Кажется, никому нет дела.
It's too much for the average man to stay
Это слишком много для обычного человека,
But you saved the day
Но ты спасла положение.
Yes you saved the day
Да, ты спасла положение.
And you always going to be the one for me
И ты всегда будешь единственной для меня.





Writer(s): Ardhito Pramono


Attention! Feel free to leave feedback.