Lyrics and translation Ardian Bujupi feat. Fero47 - Wie im Traum

Wie im Traum

Fero, Ardi, Fero, Ardi

Die Frau zieht sich aus, ja, ihr Blick ist versaut
Wie im Traum
Der Schampus aufs Haus, ja, die Fans rasten aus
Wie im Traum
Der Tag wird zur Nacht, komm, ich geb′ dir ein'n aus
Wie im Traum
Bis vierzehn Uhr wach, danach Session im Rausch
Wie im Traum

Eh-ah, eh-ah, hajde, bella, bella (ey)
Häng′ ab, genieße das Wetter, Wetter
Guck mein Outfit, ich bin Trendsetter, -setter
Mach' dieses Jahr nur noch Bretter, Bretter
Im Lamborghini bis Santorini
Ich hab' kein′n Plan, wohin, yeah
Trink′ den Jacky, brauch' kein′n Martini
Hol deine Freundinnen, yeah
Kein'n Plan, wohin es mich treibt
Aiaiai, ja, das weiß nur die Zeit
Auch wenn die Wahrheit sich zeigt (ja)
Aiaiai, würd′ ich lieber Kind sein

(Ey-ey-eyy) Nix davon wirkt real, aber ist mir egal
(Ai-ai-eyy) Ja, ich schwebe im All, meine Träume sind wahr

Die Frau zieht sich aus, ja, ihr Blick ist versaut
Wie im Traum
Der Schampus aufs Haus, ja, die Fans rasten aus
Wie im Traum
Der Tag wird zur Nacht, komm, ich geb' dir ein′n aus
Wie im Traum
Bis vierzehn Uhr wach, danach Session im Rausch
Wie im Traum

Brra
Wie im Traum
Ardi, Fero
Pat-pat-pat-pat
Brra, brra, birro (ey)

Ah! Die Kette von Versace macht nicht mehr dasselbe Spiel
Ich kauf' dir Ketten, Uhren, Gold und ich zeige dir's Paradies
Dom Pérignon, lass′ es servier′n aus einer Edel-Finca
Zwei Stunden später wach' ich auf in ′nem Mercedes Sprinter
Es ist alles nur ein Traum und vergänglich
Doch keiner dieser Diamantenstein hier ersetzt dich
Ich schau' dich an, doch geb′ nicht auf, Baby, na na na
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
¡Hola, Barbados! Sayonara, oh la la la la
Die Whiskey-Flasche mich taub, hör' nur "Bla bla bla"
Siehst du mich, rase ich in SUVs
Meine ich, neben mir ist die Queen

Keine Zeit habe ich, Daytona zweifelt nicht
Columbiana-Chaya, Brasil
Siehst du mich, rase ich in SUVs
Meine ich, neben mir ist die Queen
Keine Zeit habe ich, Daytona zweifelt nicht
Columbiana-Chaya, Brasil, mon ami

Die Frau zieht sich aus, ja, ihr Blick ist versaut
Wie im Traum
Der Schampus aufs Haus, ja, die Fans rasten aus
Wie im Traum
Der Tag wird zur Nacht, komm, ich geb′ dir ein'n aus
Wie im Traum
Bis vierzehn Uhr wach, danach Session im Rausch
Wie im Traum

Ey, brra
Wie im Traum
Ey-ey (pat-pat-pat), ey
Wie im Traum, ey

Как во сне

Fero, Ardi, Fero, Ardi

Девушка раздевается, да, взгляд у нее распутный
Как во сне
Шампанское за счет заведения, да, фанаты сходят с ума
Как во сне
День превращается в ночь, пойдем, я угощу тебя выпивкой
Как во сне
Не сплю до двух часов дня, потом кутеж в дыму
Как во сне

Э-а, э-а, давай, красотка, красотка (эй)
Расслабься, наслаждайся погодой, погодой
Смотри на мой прикид, я законодатель моды, моды
Делаю в этом году только хиты, хиты
В Ламборгини до Санторини
Понятия не имею, куда, да
Пью виски, не нужен мартини
Зови своих подруг, да
Не знаю, куда меня несет
Ай-ай-ай, да, это знает только время
Даже если правда откроется (да)
Ай-ай-ай, я бы предпочел быть ребенком

(Эй-эй-эй) Ничто из этого не кажется реальным, но мне все равно
(Ай-ай-эй) Да, я парю в космосе, мои мечты сбываются

Девушка раздевается, да, взгляд у нее распутный
Как во сне
Шампанское за счет заведения, да, фанаты сходят с ума
Как во сне
День превращается в ночь, пойдем, я угощу тебя выпивкой
Как во сне
Не сплю до двух часов дня, потом кутеж в дыму
Как во сне

брр
Как во сне
Ardi, Fero
Пат-пат-пат-пат
Брр, брр, биро (эй)

Ах! Цепь от Versace уже не впечатляет
Я куплю тебе цепи, часы, золото и покажу тебе рай
Dom Pérignon, пусть подают из дорогой виллы
Два часа спустя я просыпаюсь в Mercedes Sprinter
Это все лишь сон и преходяще
Но ни один из этих бриллиантов не заменит тебя
Я смотрю на тебя, но не сдаюсь, детка, на-на-на
Красотка, чао! Красотка, чао! Красотка, чао, чао, чао!
Привет, Барбадос! Прощай, о-ля-ля-ля-ля
Бутылка виски оглушает меня, слышу только "бла-бла-бла"
Видишь меня, я гоняю на внедорожниках
Я имею в виду, рядом со мной королева

Нет времени, Daytona не сомневается
Колумбийская девушка, Бразилия
Видишь меня, я гоняю на внедорожниках
Я имею в виду, рядом со мной королева
Нет времени, Daytona не сомневается
Колумбийская девушка, Бразилия, мой друг

Девушка раздевается, да, взгляд у нее распутный
Как во сне
Шампанское за счет заведения, да, фанаты сходят с ума
Как во сне
День превращается в ночь, пойдем, я угощу тебя выпивкой
Как во сне
Не сплю до двух часов дня, потом кутеж в дыму
Как во сне

Эй, брр
Как во сне
Эй-эй (пат-пат-пат), эй
Как во сне, эй