Lyrics and translation Ardian Bujupi feat. Payy - Sie will nicht

Sie will nicht

Ey, ey, ey, ey
Ich fahre einen Aston Martin
Und wohne in der besten Lage
Du kennst nicht einmal die besten Marken
Verpasst deine besten Jahre
Dolce Vita
Gold und Lila
Trotzdem sagst du mir
No, no, no
Du willst lieber
Dass dir niemand
Dein Herz einfach klaut, klaut, klaut
Hab' meine Bank im Handgepäck
Ich sorg' jetzt für dein' Wohlstand, babe
Lässt mich nicht ran beim ersten Date
Sie weiß nicht, was ich vorhab', ey
No, no
Beim ersten Date
No, no
Beim ersten Date
No, no
Beim ersten Date
No, no
Sie will nicht
(No, noo)
Sie will nicht
(Aa-ooh, no-no)
(Eey, no-no)
Sie will nicht
Ooh, baby
Nein, du trägst keine High Heel's, Kleid
Sondern Nikes, baby, baby
(Baby, baby)
Und wenn du mich rufst, dann bin ich schnell bei dir, baby baby
Nein, du brauchst keinen Aperitif, nein
Du brauchst keine Hollywood-Suite, nein
Du willst einfach nur bei mir sein
In Harmonie, in meinem Paradies
Hab' meine Bank im Handgepäck
Ich sorg' jetzt für dein' Wohlstand, babe
Lässt mich nicht ran beim ersten Date
Sie weiß nicht, was ich vorhab', ey
No, no
Beim ersten Date
No, no
Beim ersten Date
No, no
Beim ersten Date
No, no
Sie will nicht
(No, noo)
Sie will nicht
(Aah-ooh, no-no)
(Sie will nicht, ey)
(No, no)
Sie will nicht

Elle ne veut pas

Hey, hey, hey, hey
Je conduis une Aston Martin
Et je vis dans le meilleur endroit
Tu ne connais même pas les meilleures marques
Tu rates tes meilleures années
Dolce Vita
Or et violet
Et pourtant tu me dis
Non, non, non
Tu préfères
Que personne
Ne te vole ton cœur, vole, vole, vole
J'ai ma banque dans mon bagage à main
Je vais prendre soin de ta prospérité, bébé
Tu ne me laisses pas m'approcher au premier rendez-vous
Elle ne sait pas ce que j'ai en tête, hey
Non, non
Au premier rendez-vous
Non, non
Au premier rendez-vous
Non, non
Au premier rendez-vous
Non, non
Elle ne veut pas
(Non, noo)
Elle ne veut pas
(Aa-ooh, non-non)
(Eey, non-non)
Elle ne veut pas
Ooh, bébé
Non, tu ne portes pas de talons hauts, de robe
Mais des Nike, bébé, bébé
(Bébé, bébé)
Et si tu m'appelles, je serai vite là, bébé, bébé
Non, tu n'as pas besoin d'apéritif, non
Tu n'as pas besoin d'une suite hollywoodienne, non
Tu veux juste être avec moi
En harmonie, dans mon paradis
J'ai ma banque dans mon bagage à main
Je vais prendre soin de ta prospérité, bébé
Tu ne me laisses pas m'approcher au premier rendez-vous
Elle ne sait pas ce que j'ai en tête, hey
Non, non
Au premier rendez-vous
Non, non
Au premier rendez-vous
Non, non
Au premier rendez-vous
Non, non
Elle ne veut pas
(Non, noo)
Elle ne veut pas
(Aah-ooh, non-non)
(Elle ne veut pas, hey)
(Non, non)
Elle ne veut pas