Ardian Bujupi - Bleib da - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ardian Bujupi - Bleib da




Bleib da
Reste là
Uh uh uuuh
Uh uh uuuh
Uh uh uh
Uh uh uh
Ich hab dir oft genug gesagt, bleib da
Je te l'ai assez dit, reste
Irgendwann kriegst du all das, was du willst
Un jour tu auras tout ce que tu veux
Ich habs dir oft genug gesagt, doch leider
Je te l'ai assez dit, mais malheureusement
Bist du nicht mehr das, was ich will
Tu n'es plus ce que je veux
Ich sollte Taten sprechen lassen mit meinem Konto, ohne Hublot
Je devrais laisser mes actions parler avec mon compte, sans Hublot
Im Kinderzimmer mein Studio aufgenommen
Enregistré dans ma chambre d'enfant, mon studio
Baby warte noch, wir ziehen das durch wie einen harten Job
Bébé, attends encore, on va passer à travers ça comme un travail difficile
Ich glaub an mich, wenn du es auch tust
Je crois en moi, si toi aussi tu y crois
Seh' uns beide chillen in einem Whirlpool
Je nous vois tous les deux chiller dans un jacuzzi
Doch noch nicht! (noch nicht)
Mais pas encore ! (pas encore)
Ich bin noch lange nicht so weit
Je suis encore loin d'être aussi loin
Wir müssen noch ein kleines bisschen warten, bis die Sonne scheint
Il faut encore qu'on attende un peu, jusqu'à ce que le soleil brille
Ich hab dir oft genug gesagt, bleib da (da da)
Je te l'ai assez dit, reste (là là)
Irgendwann kriegst du all das, was du willst
Un jour tu auras tout ce que tu veux
Ich habs dir oft genug gesagt, doch leider
Je te l'ai assez dit, mais malheureusement
Hättest du's nicht selber frei gewählt
Tu n'aurais pas le choisir toi-même
Leider
Malheureusement
Ich habs dir oft genug gesagt
Je te l'ai assez dit
Bleib da
Reste
Ich sollte Taten sprechen lassen (uh uh uh)
Je devrais laisser mes actions parler (uh uh uh)
Du sagtest, werd erwachsen
Tu as dit, deviens adulte
Dir fehlten Diamanten auf dem Kronleuchter
Il te manquait des diamants sur le lustre
Bin aufgewachsen zwischen Hochhäusern (ja ja ja)
J'ai grandi entre des immeubles (oui oui oui)
Wir hatten wenig von allem, ich sagte: Geh nicht, ich falle
On avait peu de tout, je t'ai dit : Ne pars pas, je tombe
Heute falle ich in den Sportsitz vom Mercedes Benz AMG
Aujourd'hui, je tombe dans le siège sport de la Mercedes Benz AMG
Wie sich alles dreht, heute will ich dich nicht mehr sehen, yey
Comme tout tourne, aujourd'hui je ne veux plus te voir, yey
Ich hab dir oft genug gesagt, bleib da
Je te l'ai assez dit, reste
Irgendwann kriegst du all das, was du willst
Un jour tu auras tout ce que tu veux
Ich habs dir oft genug gesagt doch leider
Je te l'ai assez dit, mais malheureusement
Bist du nicht mehr das, was ich will
Tu n'es plus ce que je veux
Ich hab dir oft genug gesagt, bleib da
Je te l'ai assez dit, reste
Irgendwann kriegst du all das, was du willst
Un jour tu auras tout ce que tu veux
Ich habs dir oft genug gesagt doch leider
Je te l'ai assez dit, mais malheureusement
Bist du nicht mehr das, was ich will
Tu n'es plus ce que je veux





Writer(s): Ardian Bujupi, Peyman Ghalami, Peter Albertz


Attention! Feel free to leave feedback.