Ardian Bujupi - Nichts für Immer (feat. NGEE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ardian Bujupi - Nichts für Immer (feat. NGEE)




Nichts für Immer (feat. NGEE)
Rien pour toujours (feat. NGEE)
Ey-yeah-yeah
Ey-yeah-yeah
Maxe
Maxe
Es ist everyday summer, linke Spur auf der Fahrbahn, yeah
C'est l'été tous les jours, voie de gauche sur la chaussée, yeah
Ja, der Teufel trägt Prada, heute Nacht mein Beifahrer, yeah
Oui, le diable porte Prada, mon copilote ce soir, yeah
High, bin auf Level, nonstop highway to heaven (nein, Mama)
High, je suis au niveau, autoroute non-stop vers le paradis (non, maman)
Keine Romantik, nein, im Schlafzimmer Candle (Jenner)
Pas de romantisme, non, dans la chambre à coucher bougie (Jenner)
Ausm Ghetto, weil ich real bin, Lifestyle so fresh, James Dean
Du ghetto, parce que je suis réel, style de vie tellement frais, James Dean
Straight up, keine Return, Highclass, High-Fashion-Jeans (ja, ja)
Straight up, pas de retour, Highclass, jeans High-Fashion (oui, oui)
Alles weiter, wie es begann, eine Chick wartet am Empfang
Tout continue comme ça a commencé, une nana attend à la réception
Ruft mich an und sie fragt: "Wie lang, wie lang noch
Elle m'appelle et elle demande : "Combien de temps, combien de temps encore
Bis du endlich wieder für mich da bist?"
Avant que tu sois enfin de retour pour moi ?"
Bleibt bei all den Frauen um mich fraglich
Reste questionnable avec toutes ces femmes autour de moi
Ich genieße noch ihr Antlitz, Wochenende Palm Springs
Je profite encore de son visage, week-end à Palm Springs
Preis, besser frag nicht, nein, frag nicht
Prix, ne demande pas mieux, non, ne demande pas
Ja, du stehst in meinem Fokus, mit dir reis ich um den Globus
Oui, tu es au centre de mon attention, avec toi je voyage autour du globe
Aber bitte keine Fotos, denn das hier ist nichts für immer
Mais pas de photos s'il te plaît, parce que ce n'est rien pour toujours
Oh-oh-oh, das hier ist nix für immer, ey-yeah-yeah
Oh-oh-oh, ce n'est rien pour toujours, ey-yeah-yeah
Ey-yeah-yeah
Ey-yeah-yeah
Ja, du stehst in meinem Fokus, mit dir reis' ich um den Globus
Oui, tu es au centre de mon attention, avec toi je voyage autour du globe
Aber bitte keine Fotos, denn das hier ist nix für immer
Mais pas de photos s'il te plaît, parce que ce n'est rien pour toujours
Oh-oh-oh, denn das hier ist nix für immer, oh-oh-oh (ey, ey, ey)
Oh-oh-oh, parce que ce n'est rien pour toujours, oh-oh-oh (ey, ey, ey)
Kein'n Bock auf warten an der Schlange (abow)
Pas envie d'attendre dans la queue (abow)
Geb dem Türsteher Wange, Wange
Donne au videur joue, joue
Wir komm'n immer nur rein mit Kontakte
On n'entre toujours qu'avec des contacts
Geb dem Türsteher dafür Kapsel
Donne au videur une pilule pour ça
Jedes Mal selbe Masche, immer drei, vier dabei in der Tasche
Chaque fois même ruse, toujours trois, quatre dans la poche
Sag, was ist der Preis für 'ne Flasche? (Ey, ey, ey)
Dis, quel est le prix d'une bouteille ? (Ey, ey, ey)
Ach egal, scheiß drauf, gib mir alle
Ah peu importe, on s'en fout, donne-moi tout
Ardian gibt mir nur Marlboro
Ardian ne me donne que des Marlboro
Und ich kippe den Alkohol
Et je vide l'alcool
In mei'm Viertel ist heiß und so
Dans mon quartier c'est chaud comme ça
Hier sind Bitches mit todesviel Fleisch und so
Ici, les meufs ont beaucoup de viande comme ça
Ich trag alles in Schwarz im Club
Je porte tout en noir au club
Deine Schlampe, sie mag es so (ey)
Ta salope, elle aime ça (ey)
Und ich sag's: "Ich hab Gras und so"
Et je dis : "J'ai de l'herbe et tout"
Die Schlampe sagt: "Sag mir, wann und wo"
La salope dit : "Dis-moi quand et où"
Nein, wir sind keine kleine Kinder
Non, on n'est pas des petits enfants
Nehm die Kleine mit aufs Zimmer
Je prends la petite avec moi dans la chambre
Keine Videos, keine Bilder
Pas de vidéos, pas de photos
Weil dis ist nix für immer
Parce que c'est rien pour toujours
Nein, wir sind keine kleine Kinder (oh)
Non, on n'est pas des petits enfants (oh)
Nehm die Kleine mit aufs Zimmer (oh)
Je prends la petite avec moi dans la chambre (oh)
Keine Videos, keine Bilder (oh)
Pas de vidéos, pas de photos (oh)
Weil dis ist nix für immer (eey)
Parce que c'est rien pour toujours (eey)
Ja, du stehst in meinem Fokus, mit dir reis ich um den Globus
Oui, tu es au centre de mon attention, avec toi je voyage autour du globe
Aber bitte keine Fotos, denn das hier ist nichts für immer
Mais pas de photos s'il te plaît, parce que ce n'est rien pour toujours
Oh-oh-oh, das hier ist nix für immer, ey-yeah-yeah
Oh-oh-oh, ce n'est rien pour toujours, ey-yeah-yeah
Ey-yeah-yeah
Ey-yeah-yeah
Ja, du stehst in meinem Fokus, mit dir reis ich um den Globus
Oui, tu es au centre de mon attention, avec toi je voyage autour du globe
Aber bitte keine Fotos, denn das hier ist nix für immer
Mais pas de photos s'il te plaît, parce que ce n'est rien pour toujours
Oh-oh-oh, denn das hier ist nix für immer, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, parce que ce n'est rien pour toujours, oh-oh-oh





Writer(s): Dominik Lange, Maximilian Grimmer, Ardian Bujupi, Alex Gregory Mullarkey, Joshua Neel Pinter, Nikolas Schuessler


Attention! Feel free to leave feedback.