Lyrics and translation Ardian Bujupi - Ohne Warnung

Ohne Warnung

Jumpa, make it jump

Die Hand, die du gehalten hast bis tief in die Nacht
Liegt im selben Bett, nur auf 'nem anderen Arsch
Ich hätte nie gedacht, ich komme klar
Denn das, was mit uns war, hält mich schon lang nicht mehr wach

Du rufst an und das ohne Warnung
Wer ist dran? Ich hab' keine Ahnung (Nein, nein)
Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
Sagst zu mir hallo
Du rufst an und das ohne Warnung
Wer ist dran? Ich hab' keine Ahnung
Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
Sagst zu mir hallo

Sitze in der selben Bar, bestelle mir Tequila
Sie fragen, wo du bist, doch wissen nicht, du kommst nie wieder
Ein Lächeln der Bedienung, aber nichts ist so wie früher
Weil ich es erwider' und geh' zu ihr rüber
Erzähle, wo ich war und wie ich leb'
Ohne Ziel für den nächsten Tag
Trinke morgen in Venedig ein'n Kaffee
Mama ruft an und fragt, "Ku je? "
Wieder auf Tour
Doch Familie im Blick
Neue Stadt, neue Chicks
Doch ich geb' kein'n Fick

Die Hand, die du gehalten hast bis tief in die Nacht (Ey-ja)
Liegt im selben Bett, nur auf 'nem anderen Arsch (Ey-yeah)
Ich hätte nie gedacht, ich komme klar
Denn das, was mit uns war, hält mich schon lang nicht mehr wach

Du rufst an und das ohne Warnung
Wer ist dran? Ich hab' keine Ahnung (Nein, nein)
Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
Sagst zu mir hallo
Du rufst an und das ohne Warnung
Wer ist dran? Ich hab' keine Ahnung
Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
Sagst zu mir hallo

Damals kein'n Plan-B
Sitze heute nur im Urus
Wir sind wochenlang auf Tournee
Für dich kein Platz im Tourbus, Tourbus
Lichter auf der Bühne reflektieren meine Loubous
Steine auf der Rolex sind am strahlen wie ein Ufo
Wollte nie den Fame, doch mittlerweile ist es gut so
Du rufst an, ich drück' weg, vergess' es, nur [?]
Wieder null Uhr
Lasst die Spiele beginn'n
Neue Stadt, neue Chicks
Doch ich geb' kein'n Fick

Die Hand, die du gehalten hast bis tief in die Nacht (Ey-ja)
Liegt im selben Bett, nur auf 'nem anderen Arsch (Ey-yeah)
Ich hätte nie gedacht, ich komme klar
Denn das, was mit uns war, hält mich schon lang nicht mehr wach

Du rufst an und das ohne Warnung
Wer ist dran? Ich hab' keine Ahnung (Nein, nein)
Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
Sagst zu mir hallo
Du rufst an und das ohne Warnung
Wer ist dran? Ich hab' keine Ahnung
Gehe ran, du sagst zu mir hallo (Hi)
Sagst zu mir hallo

Sans avertissement

Jumpa, fais-le sauter

La main que tu tenais jusqu'au petit matin
Est dans le même lit, mais sur un autre cul
Je n'aurais jamais pensé que j'y arriverais
Parce que ce que nous avions, ça ne me réveille plus depuis longtemps

Tu appelles sans prévenir
Qui est au bout du fil ? Je n'en ai aucune idée (Non, non)
Je décroche, tu me dis bonjour (Salut)
Tu me dis bonjour
Tu appelles sans prévenir
Qui est au bout du fil ? Je n'en ai aucune idée
Je décroche, tu me dis bonjour (Salut)
Tu me dis bonjour

Je suis dans le même bar, je commande une tequila
Ils demandent où tu es, mais ne savent pas que tu ne reviendras jamais
Un sourire de la serveuse, mais rien n'est plus comme avant
Parce que je le lui rends et que je vais vers elle
Je raconte où j'étais et comment je vis
Sans objectif pour le lendemain
Demain, je bois un café à Venise
Maman appelle et demande, "Ku je? "
En tournée encore
Mais la famille en tête
Nouvelle ville, nouvelles meufs
Mais je m'en fiche

La main que tu tenais jusqu'au petit matin (Ey-ja)
Est dans le même lit, mais sur un autre cul (Ey-yeah)
Je n'aurais jamais pensé que j'y arriverais
Parce que ce que nous avions, ça ne me réveille plus depuis longtemps

Tu appelles sans prévenir
Qui est au bout du fil ? Je n'en ai aucune idée (Non, non)
Je décroche, tu me dis bonjour (Salut)
Tu me dis bonjour
Tu appelles sans prévenir
Qui est au bout du fil ? Je n'en ai aucune idée
Je décroche, tu me dis bonjour (Salut)
Tu me dis bonjour

Pas de plan B à l'époque
Aujourd'hui, je suis juste dans l'Urus
On est en tournée pendant des semaines
Pas de place pour toi dans le bus de tournée, bus de tournée
Les lumières sur scène reflètent mes Louboutin
Les pierres sur la Rolex brillent comme un OVNI
Je ne voulais jamais la célébrité, mais maintenant, c'est bien comme ça
Tu appelles, j'éteins, oublie, seulement [?]
Minuit à nouveau
Que les jeux commencent
Nouvelle ville, nouvelles meufs
Mais je m'en fiche

La main que tu tenais jusqu'au petit matin (Ey-ja)
Est dans le même lit, mais sur un autre cul (Ey-yeah)
Je n'aurais jamais pensé que j'y arriverais
Parce que ce que nous avions, ça ne me réveille plus depuis longtemps

Tu appelles sans prévenir
Qui est au bout du fil ? Je n'en ai aucune idée (Non, non)
Je décroche, tu me dis bonjour (Salut)
Tu me dis bonjour
Tu appelles sans prévenir
Qui est au bout du fil ? Je n'en ai aucune idée
Je décroche, tu me dis bonjour (Salut)
Tu me dis bonjour