Lyrics and translation Ardian Bujupi - On Fleek

On Fleek

Hey, alles ist gesagt
Ich verzeihe dir kein zweites Mal (no, no, no)
Ey, du wirst zu 'nem Star (Star)
Es ist das, was du schon immer wolltest
Ich wünsch' dir viel Spaß

Ey, Ma-Ma-Ma-Make-up on fleek (on fleek)
Ah, eye-eye-eye-eyebrows on fleek (on fleek)
Und sie fliegt
Sie will Follower und sie will Likes
Auch wenn sie Horror war, der Sex war nice
Sie postet Bilder, weil sie es liebt (sie es liebt)
Eyebrows on fleek (on fleek)
Eyebrows on fleek (on fleek)

Ey yeah, ey yeah
Ich will dich doch nur versteh'n
Denn du hast schon so oft gesagt
Dass dieser Scheiß hier nichts bedeutet
Dieser Highlife, diese Leute

Hey, alles ist gesagt (gesagt)
Ich verzeihe dir kein zweites Mal (no no no)
Ey, du wirst zu 'nem Star (Start)
Es ist das was du schon immer wolltest
Ich wünsch' dir viel Spaß (Spaß)

Ey, Ma-Ma-Ma-Make-up on fleek (on fleek)
Ah, eye-eye-eye-eyebrows on fleek (on fleek)
Sie will Black Jack, k-k-kein Monopoly (Monopoly)
Hunde für das Snapchat-Business, kein Economy (Economy)
Sie sitzt im H2 Hummer, hammer mit Hannah
Marioana

Ey yeah, ey yeah
Ich will dich doch nur versteh'n
Du hast es selbst gesagt
Dass dieser Scheiß hier nichts bedeutet
Dieser Highlife, diese Leute

Hey, alles ist gesagt (gesagt)
Ich verzeih' dir nicht ein zweites Mal (no no no)
Ey, du wirst zu 'nem Star (Start)
Das ist alles was du jemals wolltest
Ich wünsch' dir viel Spaß

Yeah, yeah, a-a-allele alles
Ich steh' auf der Bühne, sie steht in der Schlange
Komm komm her, kann es, sie wirft zu mir hoch, sie ist Feuer und Flamme
Auf der Suche nach Klicks, postet oben ohne paar Pics
Overdosed, denn die Mode ist schick
Die Flaschen, sie steh'n im erotischen Licht
Auf, komm in die Kamera
Halte mich fest wie ich laufe in Pánama
Bring mir den Kaviar frisch aus dem persischen Dorf
Denn die Dame bestellt sich nur á la carte, hahaha

Ey yeah ey yeah
Ich will dich doch nur versteh'n
Denn du hast schon so oft gesagt
Dass dieser Scheiß hier nichts bedeutet
Dieser Highlife, diese Leute

Hey, alles ist gesagt (gesagt)
Ich verzeih' dir nicht ein zweites Mal (no no no)
Ey, du wirst zu 'nem Star (Start)
Das ist das was du schon immer wolltest
Ich wünsch' dir viel Spaß (Spaß)

On Fleek

Hé, tout est dit
Je ne te pardonnerai pas une deuxième fois (non, non, non)
Hé, tu vas devenir une star (star)
C'est ce que tu as toujours voulu
Je te souhaite beaucoup de plaisir

Hé, Ma-Ma-Ma-Make-up on fleek (on fleek)
Ah, eye-eye-eye-eyebrows on fleek (on fleek)
Et elle vole
Elle veut des followers et elle veut des likes
Même si c'était de l'horreur, le sexe était sympa
Elle poste des photos parce qu'elle adore ça (elle adore ça)
Eyebrows on fleek (on fleek)
Eyebrows on fleek (on fleek)

Hé ouais, hé ouais
Je veux juste te comprendre
Parce que tu as déjà dit si souvent
Que ce délire ici ne signifie rien
Cette vie de luxe, ces gens

Hé, tout est dit (dit)
Je ne te pardonnerai pas une deuxième fois (non non non)
Hé, tu vas devenir une star (Départ)
C'est ce que tu as toujours voulu
Je te souhaite beaucoup de plaisir (Plaisir)

Hé, Ma-Ma-Ma-Make-up on fleek (on fleek)
Ah, eye-eye-eye-eyebrows on fleek (on fleek)
Elle veut du Black Jack, k-k-kein Monopoly (Monopoly)
Des chiens pour le business Snapchat, pas l'économie (Économie)
Elle est assise dans un Hummer H2, marteau avec Hannah
Marioana

Hé ouais, hé ouais
Je veux juste te comprendre
Tu l'as dit toi-même
Que ce délire ici ne signifie rien
Cette vie de luxe, ces gens

Hé, tout est dit (dit)
Je ne te pardonnerai pas une deuxième fois (non non non)
Hé, tu vas devenir une star (Départ)
C'est tout ce que tu as toujours voulu
Je te souhaite beaucoup de plaisir

Ouais, ouais, a-a-allele tout
Je suis sur scène, elle est dans la file d'attente
Viens viens ici, peut-être, elle me lance un regard, elle est enflammée
À la recherche de clics, poste des photos topless
Overdose, parce que la mode est chic
Les bouteilles, elles sont dans une lumière érotique
Allez, viens dans la caméra
Tiens-moi fort comme je cours à Panama
Apporte-moi le caviar frais du village perse
Parce que la dame ne commande qu'à la carte, hahaha

Hé ouais hé ouais
Je veux juste te comprendre
Parce que tu as déjà dit si souvent
Que ce délire ici ne signifie rien
Cette vie de luxe, ces gens

Hé, tout est dit (dit)
Je ne te pardonnerai pas une deuxième fois (non non non)
Hé, tu vas devenir une star (Départ)
C'est ce que tu as toujours voulu
Je te souhaite beaucoup de plaisir (Plaisir)