Lyrics and translation Ardian Bujupi - Rebela

Rebela

Ah-ah-ah (Ardian, yo)
Ah-ah-ah-aah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-aah

Tesha të zeza sikur pantera, pantera
Na sillem natën si pantera, pantera

Du bist 'ne Frau für eine Nacht und nicht zwei
Sind von der Straße, deshalb trauen wir kei'm
Na jena rebela, -ela, Liebe wäre ein Fehler
Na jena rebela, -ela, bleib fern von den Gangstern

Du behauptest mich zu kennen, ich weiß nicht mal, wer ich bin
Denn da draußen bin ich Star
Damals war sie für mich blind, ja, jetzt kommt die Kleine mit
Seitdem ich Mercedes fahr (seitdem ich Mercedes fahr)

Keiner hat geholfen, nur Familie, meine Fans
Deshalb geh ich nicht ran, wenn du mich brauchst und drück dich weg
Jeder meiner Echten hat ein' festen Platz im Benz
Und keine neue Frau liegt eine zweite Nacht im Bett

Tesha të zeza sikur pantera, pantera
Na sillem natën si pantera, pantera

Du bist 'ne Frau für eine Nacht und nicht zwei
Sind von der Straße, deshalb trauen wir kei'm
Na jena rebela, -ela, Liebe wäre ein Fehler
Na jena rebela, -ela, bleib fern von den Gangstern, ey

Ngjyra e Lamborghinit
Po të përshtatet ty me bikini, aah
Mos meno ti pahiri
Që ty nesër apet unë t'thirri

Blaue Lichter, lässt uns rennen
Zivis observieren, machen Fotos mit der Canon
Lauter weiße Steine, schwarze Seelen wie Backgammon
Komme von der Straße, seh die Sterne nur im Phantom

Bin schon weit, weit weg
Zurück in 126
Bis der Concierge dich weckt, hab ich ausgecheckt
Denn es war nur Sex

Tesha të zeza sikur pantera, pantera
Na sillem natën si pantera, pantera

Du bist 'ne Frau für eine Nacht und nicht zwei
Sind von der Straße, deshalb trauen wir kei'm
Na jena rebela, -ela, Liebe wäre ein Fehler
Na jena rebela, -ela, bleib fern von den Gangstern (bleib fern von den Gangstern)

Dla, hahaha
The Ironix, baby
Ardian, yo
Ra-ka bom, bom

Rebel

Ah-ah-ah (Ardian, yo)
Ah-ah-ah-aah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-aah

Your eyes are as black as a panther, a panther
I prowl the night like a panther, a panther

You're a woman for one night, not two
We're from the streets, so we don't trust anyone
You're a rebel, -ela, love would be a mistake
You're a rebel, -ela, stay away from the gangsters

You claim to know me, but I don't even know who I am
Because out there I'm a star
She used to be blind to me, but now she comes running
Ever since I started driving a Mercedes (ever since I started driving a Mercedes)

No one helped me, only my family, my fans
That's why I don't answer when you need me, I just hang up
Every one of my real homies has a permanent seat in my Benz
And no new woman sleeps in my bed for a second night

Your eyes are as black as a panther, a panther
I prowl the night like a panther, a panther

You're a woman for one night, not two
We're from the streets, so we don't trust anyone
You're a rebel, -ela, love would be a mistake
You're a rebel, -ela, stay away from the gangsters, hey

The color of the Lamborghini
Would look good on you in a bikini, aah
Don't be naive
So that I can call you tomorrow when I feel like it

Blue lights, let's run
Cops observing, taking pictures with their Canons
Lots of white stones, black souls like backgammon
I come from the streets, I only see the stars in my Phantom

I'm already far, far away
Back in 126
By the time the concierge wakes you up, I'll be checked out
Because it was just sex

Your eyes are as black as a panther, a panther
I prowl the night like a panther, a panther

You're a woman for one night, not two
We're from the streets, so we don't trust anyone
You're a rebel, -ela, love would be a mistake
You're a rebel, -ela, stay away from the gangsters (stay away from the gangsters)

Dla, hahaha
The Ironix, baby
Ardian, yo
Ra-ka bom, bom