Ardis - Something's Going On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ardis - Something's Going On




Something's Going On
Что-то происходит
Something′s going on, I don't know what I did
Что-то происходит, не знаю, что я сделал(а),
But it worked out fine again
Но всё снова получилось отлично.
I got you in my song and it sounds like a hit
Ты в моей песне, и она звучит как хит,
It′s gonna be alright again
Всё снова будет хорошо.
We're something to celebrate
Мы то, что стоит праздновать,
The more you love, the more you hate
Чем больше любишь, тем больше ненавидишь,
Who cares about us anyway
Да кому какое дело до нас,
Something's going on
Что-то происходит.
Take some time to graduate
Найди время, чтобы выпуститься,
Take some time and don′t be late
Найди время и не опаздывай,
Who cares about us anyway
Да кому какое дело до нас,
Something′s going on
Что-то происходит.
Nothing's going right, this could go on all night
Ничего не идёт правильно, это может продолжаться всю ночь,
Gotta raise my game again
Нужно снова поднять планку.
You′re the same as me, I fit you perfectly
Ты такой(ая) же, как и я, я идеально тебе подхожу,
I'll never be the same again
Я никогда не буду прежним(ей).
We′re something to celebrate
Мы то, что стоит праздновать,
The more you love, the more you hate
Чем больше любишь, тем больше ненавидишь,
Who cares about us anyway
Да кому какое дело до нас,
Something's going on
Что-то происходит.
Take some time to graduate
Найди время, чтобы выпуститься,
Take some time and don′t be late
Найди время и не опаздывай,
Who cares about us anyway
Да кому какое дело до нас,
Something's going on
Что-то происходит.
I wanna stare at you, I wanna stare at you
Я хочу смотреть на тебя, я хочу смотреть на тебя,
I wanna stare at you all night
Я хочу смотреть на тебя всю ночь.
I wanna stare at you, I wanna stare at you
Я хочу смотреть на тебя, я хочу смотреть на тебя,
Wanna be wearing you all night
Хочу быть с тобой всю ночь.
Yeah, something's going on
Да, что-то происходит.
We′re something to celebrate
Мы то, что стоит праздновать,
The more you love, the more you hate
Чем больше любишь, тем больше ненавидишь,
Who cares about us anyway
Да кому какое дело до нас,
Something′s going on
Что-то происходит.
Take some time to graduate
Найди время, чтобы выпуститься,
Take some time and don't be late
Найди время и не опаздывай,
Who cares about us anyway
Да кому какое дело до нас,
Something′s going on
Что-то происходит.
Yeah, come on
Да, давай же,
Something's going on
Что-то происходит.
Oh yeah
О да,
There′s something's going on
Что-то происходит.





Writer(s): Ardis Fagerholm, Thomas öbrink


Attention! Feel free to leave feedback.