Lyrics and translation Lil $ilit - Dancing With My Pain

Dancing With My Pain

Pergi ku hanya ingin pergi
Pergi ku hanya ingin pergi
Pergi ku hanya Ingin pergi
Pergi Ku hanya ingin pergi

Semua rasa sakit ini tercipta karena mu
Aku suka sakit dan sekarang aku candu
Hidup tak berwarna sekarang terasa seru
Ku tetap tertawa walau semua itu palsu
Semua rasa sakit ini tercipta karena mu
Aku suka sakit dan sekarang aku candu
Hidup tak berwarna sekarang terasa seru
Ku tetap tertawa walau semua itu palsu

Ada yang mengganggu disistem kerja otakku
Tapi tak apa rasa ini sangat seru
Ku ingin mati jam 3 di hari minggu
Aku berharap itu di ulang tahun ku

Tenang saja semua akan baik saja
Meski semalam aku sempat muntah darah
Obat yang kutelan seperti tak bekerja
Jantung sakit sangat nikmat rasanya

Pergi ku hanya ingin pergi
Pergi ku hanya ingin pergi
Pergi Ku hanya Ingin Pergi
Pergi Ku hanya ingin pergi

Semua rasa sakit ini tercipta karena mu
Aku suka sakit dan sekarang aku candu
Hidup tak berwarna sekarang terasa seru
Ku tetap tertawa walau semua itu palsu
Semua rasa sakit ini tercipta karena mu
Aku suka sakit dan sekarang aku candu
Hidup tak berwarna sekarang terasa seru
Ku tetap tertawa walau semua itu palsu

Danser avec ma douleur

Partir, je veux juste partir
Partir, je veux juste partir
Partir, je veux juste partir
Partir, je veux juste partir

Toute cette douleur, tu l'as créée
J'aime la douleur, et maintenant j'en suis accro
La vie sans couleur, elle me semble excitante maintenant
Je continue à rire même si tout est faux
Toute cette douleur, tu l'as créée
J'aime la douleur, et maintenant j'en suis accro
La vie sans couleur, elle me semble excitante maintenant
Je continue à rire même si tout est faux

Quelque chose ne va pas dans le fonctionnement de mon cerveau
Mais ce n'est pas grave, cette sensation est tellement excitante
Je veux mourir à 3 heures du matin un dimanche
J'espère que ça sera le jour de mon anniversaire

Ne t'inquiète pas, tout ira bien
Même si j'ai vomi du sang hier soir
Les médicaments que j'avale ne semblent pas fonctionner
La douleur au cœur, c'est tellement agréable

Partir, je veux juste partir
Partir, je veux juste partir
Partir, je veux juste partir
Partir, je veux juste partir

Toute cette douleur, tu l'as créée
J'aime la douleur, et maintenant j'en suis accro
La vie sans couleur, elle me semble excitante maintenant
Je continue à rire même si tout est faux
Toute cette douleur, tu l'as créée
J'aime la douleur, et maintenant j'en suis accro
La vie sans couleur, elle me semble excitante maintenant
Je continue à rire même si tout est faux