Lyrics and translation Lil $ilit - terima kasih karena sudah selalu ada

terima kasih karena sudah selalu ada

(Tatap mata dan raut wajahmu)
(Masih selalu tersimpan di benakku)
(Terbayang akan selalu bisa di dekatmu)
(Di dekatmu, di dekatmu)

Kau khayalanku yang terlalu nyata
Ku selalu berharap kita bisa bersama
Terima kasih untuk selalu ada
Walau tidak s'lamanya, walau hanya sementara

Ku rindu semuanya (semuanya)
Saat kita bersama (bersama)
Ku rindu semuanya (semuanya)
Saat kita s'lalu berdua

(Tatap mata dan raut wajahmu)
(Masih selalu tersimpan di benakku)
(Terbayang akan selalu bisa di dekatmu)
(Di dekatmu, di dekatmu)

Tapi kini kauhancurkanku
Kau tak pernah pedulikan aku
Kaucampakkan perasaanku
Kau pergi tinggalkan aku

Kau memberi luka yang tak terobati
Kau hanya tertawa melihatku tersakiti
Sudah cukup sampai di sini
Lebih baik aku yang mati

(Tatap mata dan raut wajahmu)
(Masih selalu tersimpan di benakku)
(Terbayang akan selalu bisa di dekatmu)
(Di dekatmu, di dekatmu)

Kau khayalanku yang terlalu nyata
Ku selalu berharap kita bisa bersama
Terima kasih untuk selalu ada
Walau tidak s'lamanya, walau hanya sementara

Kau khayalanku yang terlalu nyata
Ku selalu berharap kita bisa bersama
Terima kasih untuk selalu ada
Walau tidak s'lamanya, walau hanya sementara

merci d'avoir toujours été là

(Je regarde tes yeux et ton visage)
(Ils sont toujours gravés dans mon esprit)
(Je m'imagine toujours pouvoir être près de toi)
(Près de toi, près de toi)

Tu es mon fantasme devenu trop réel
J'ai toujours espéré que nous pourrions être ensemble
Merci d'avoir toujours été là
Même si ce n'était pas pour toujours, même si ce n'était que pour un moment

Je manque de tout (de tout)
Quand nous étions ensemble (ensemble)
Je manque de tout (de tout)
Quand nous étions toujours ensemble

(Je regarde tes yeux et ton visage)
(Ils sont toujours gravés dans mon esprit)
(Je m'imagine toujours pouvoir être près de toi)
(Près de toi, près de toi)

Mais maintenant tu m'as brisé
Tu ne t'es jamais soucié de moi
Tu as jeté mes sentiments à la poubelle
Tu es parti et tu m'as laissé tomber

Tu m'as donné une blessure qui ne guérit pas
Tu ne fais que rire en me voyant souffrir
Ça suffit comme ça
Je préférerais mourir

(Je regarde tes yeux et ton visage)
(Ils sont toujours gravés dans mon esprit)
(Je m'imagine toujours pouvoir être près de toi)
(Près de toi, près de toi)

Tu es mon fantasme devenu trop réel
J'ai toujours espéré que nous pourrions être ensemble
Merci d'avoir toujours été là
Même si ce n'était pas pour toujours, même si ce n'était que pour un moment

Tu es mon fantasme devenu trop réel
J'ai toujours espéré que nous pourrions être ensemble
Merci d'avoir toujours été là
Même si ce n'était pas pour toujours, même si ce n'était que pour un moment