Lyrics and translation Area 51 feat. Angie & Raffi - Mi Song

Mi Song

Goin' on,
20th September,
51.
All in this together.
Let's take a stand,
So we can "see dem aliens".
Ok, so here's the plan.
Naruto runners, go around,
Stay quiet, don't even make a sound.
Kyles, better stand yo ground.
Drinks at the ready, getcho buffs on.
Rocks, hold steady.
Aim and get ready.
Guards ain't gonna see the rocks rain heavy.
All of you gamers, march in place,
Save our friends, take 'em back to space.

Yeeeaaaaaa,
We wanna see dem aliens. (hey)
'Cuz you can't take all of us.

Hold on,
Let's just think about this.
It seems quite wrong.
To even wanna try this.
I don't want to die just for a stupid meme.
But nothing is what it seems.

The outcome really depends,
If the aliens wanna be friends.
Wouldn't you agree with me?
I don't wanna start World War III.
If we gonna try, hope we don't get seen.
But i don't want a guy pickin' up my spleen.
All of you gamers, march in place,
Save our friends, take 'em back to space.
Yeeeaaaaaa,
We wanna see dem aliens. (hey)
'Cuz they can't take all of us.
Nooooo,
We're bringin' the storm right to your door, (hey)
'Cuz you can't take all of us

Down, down, down, down.

Today's the day,
We've got a plan to follow,
And fears to swallow.
Everyone be very quiet.
I said be very quiet.

Runners go,
Yeah, this is what it's all about.
Oh no.
EVERYBODY SCATTER!

Everybody gettin' caught,
Everybody gettin' shot.
Everybody fallin'.
I just wanna stay alive,
With the boys right by my side.
Oh, there goes Jerry.
We should've thought this through,
I blame all of you
Stupid people.
This meme went too far.

Yeeeaaaaaa,
We wanna see dem aliens. (hey)
But they just found all of us.
Nooooo,
We brought the storm right to their door. (no)
But they just took all of us

Down, down, down, down.

Моя песня

Вперед,
20 сентября,
51.
Все вместе.
Давай займем позицию,
Чтобы мы могли "увидеть этих пришельцев".
Хорошо, вот план.
Бегуны Наруто, бегите вокруг,
Ведите себя тихо, даже не издавайте ни звука.
Кайлы, лучше стоять на своем.
Напитки наготове, берите свои баффы.
Камни, держитесь крепче.
Целься и будь готов.
Охранники не увидят, как сильно льет каменный дождь.
Все вы, геймеры, шагом марш,
Спасите наших друзей, верните их в космос.

Дааааааа,
Мы хотим увидеть этих пришельцев. (эй)
Потому что вы не можете забрать нас всех.

Подожди,
Давай просто подумаем об этом.
Это кажется неправильным.
Даже пытаться это сделать.
Я не хочу умирать только из-за глупого мема.
Но ничто не является тем, чем кажется.

Результат действительно зависит,
Хотят ли пришельцы быть друзьями.
Разве ты не согласен со мной?
Я не хочу начинать Третью мировую войну.
Если мы собираемся попробовать, надеюсь, нас не увидят.
Но я не хочу, чтобы какой-то парень ковырялся в моей селезенке.
Все вы, геймеры, шагом марш,
Спасите наших друзей, верните их в космос.
Дааааааа,
Мы хотим увидеть этих пришельцев. (эй)
Потому что они не смогут забрать нас всех.
Неееет,
Мы несем бурю прямо к твоей двери, (эй)
Потому что вы не сможете забрать нас всех

Вниз, вниз, вниз, вниз.

Сегодня тот самый день,
У нас есть план, которому нужно следовать,
И страхи, которые нужно подавить.
Пусть все будут очень тихими.
Я сказал, ведите себя очень тихо.

Бегуны, вперед,
Да, вот ради чего все это.
О нет.
ВСЕМ РАЗБЕГАТЬСЯ!

Всех ловят,
В всех стреляют.
Все падают.
Я просто хочу остаться в живых,
С ребятами рядом со мной.
О, вот и Джерри.
Нам следовало это продумать,
Я виню вас всех,
Глупые люди.
Этот мем зашел слишком далеко.

Дааааааа,
Мы хотели увидеть этих пришельцев. (эй)
Но они только что нашли нас всех.
Неееет,
Мы принесли бурю прямо к их двери. (нет)
Но они только что забрали нас всех

Вниз, вниз, вниз, вниз.