Arealius - Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arealius - Faith




Faith
Вера
I ain't losing my faith cuz it's too strong
Я не теряю веры, она слишком сильна.
If I threw this all away man Id be too wrong
Если бы я всё это бросил, детка, я бы очень ошибся.
That's why I'm when I'm down and out I write new songs
Вот почему, когда мне хреново, я пишу новые песни,
Cuz I'm getting us up out it won't be too long
Потому что я вытащу нас отсюда, это не займёт много времени.
Nah I ain't losing my faith cuz it's too strong
Нет, я не теряю веры, она слишком сильна.
If I threw this all away man I'd be too wrong
Если бы я всё это бросил, детка, я бы очень ошибся.
So when I'm feeling down and out I write new songs
Поэтому, когда мне хреново, я пишу новые песни,
Cuz I'm finding a way it won't be too long
Потому что я найду выход, это не займёт много времени.
Time to focus up Marc what you been waiting on
Время сосредоточиться, Марк, чего ты ждал?
Finna get real dawg don't turn the flaking on
Собираюсь стать настоящим, братан, не включай отмазки.
Keep yo eyes open cuz niggas gone get to hating on
Держи глаза открытыми, потому что ниггеры начнут ненавидеть
What you finna build when they ain't pick up the phone
То, что ты собираешься построить, когда они не брали трубку,
When you needed them shiddd prolly the most
Когда ты нуждался в них больше всего.
So when you on yo feet man you gotta go ghost
Поэтому, когда ты встанешь на ноги, приятель, тебе придётся стать призраком
And through all the bullshit you never did fold
И пройти через всю эту чушь, ты никогда не сдавался.
And so to that my nigga you gotta raise a toast
И поэтому, мой нигга, ты должен поднять тост.
Countless hours in the booth like my nigga face
Бесчисленные часы в студии, как мой нигга Фейс,
Tryna make our way to the top we finna do the race
Пытаемся пробиться на вершину, мы собираемся выиграть эту гонку.
We already stamped in my book just gotta find our place
Мы уже оставили свой след в моей книге, осталось только найти своё место,
And best believe that we coming to sit with the greats
И поверь, мы собираемся сидеть с великими.
Like my Nigga Diesel said it only take 1 time to win
Как сказал мой нигга Дизель, нужно выиграть всего один раз,
To start cashing in them plaques making them dividends
Чтобы начать обналичивать эти награды, получая дивиденды
And flying down the lodge in that new 600 Benz
И летать по дороге в новом 600-м Мерседесе.
Anything possible in life you just gotta begin
В жизни возможно всё, нужно просто начать.
And I came too far for me to ever stop
И я зашёл слишком далеко, чтобы когда-либо останавливаться.
I ain't just doing this for me this for my mom and pops
Я делаю это не только для себя, но и для своих мамы и папы.
My whole family taking us all to the top
Вся моя семья поднимается на вершину.
So even if it seem I'm off don't ever say I flopped
Поэтому, даже если кажется, что я ошибаюсь, никогда не говори, что я облажался,
Because that's disrespect I can't just let that slide
Потому что это неуважение, я не могу просто позволить этому пройти мимо.
So Ima kill you with success protect my pride
Поэтому я убью тебя успехом, защищу свою гордость,
Cuz pride'll get you killed if you on the wrong side
Потому что гордость убьёт тебя, если ты окажешься не на той стороне
Of that barrel and conversation you can't lose your mind
Дула пистолета и в том разговоре, ты не можешь сойти с ума.
A lesson I had to learn almost the hard way
Урок, который я должен был усвоить почти тяжёлым путём,
But the lesson was learned that's why I'm here today
Но урок был усвоен, поэтому я сегодня здесь,
A new man with new goals I can't afford a break
Новый человек с новыми целями, я не могу позволить себе перерыв.
That stage calling my name I can't afford to stay
Эта сцена зовёт меня по имени, я не могу позволить себе остаться.
Everything I been wanting is now calling my name
Всё, чего я хотел, теперь зовёт меня по имени,
So what I'm posed to do now turn and just run away
Так что же мне теперь делать, развернуться и убежать?
Nah that ain't in the plans not even to escape
Нет, это не входит в мои планы, даже чтобы сбежать.
A man once said the fear of falling off is what'll take ya faith
Один человек однажды сказал: «Страх падения это то, что отнимет твою веру».
And I ain't losing my faith-cuz it's too strong
И я не теряю веры, она слишком сильна.
If I threw this all away-Id be too wrong
Если бы я всё это бросил, я бы очень ошибся.
Nah I ain't losing my faith cuz it's too strong,
Нет, я не теряю веры, она слишком сильна.
If I threw this all away I'd be too wrong
Если бы я всё это бросил, я бы очень ошибся.
Don't let it take ya faith
Не позволяй этому отнять твою веру.
Don't let it take ya faith
Не позволяй этому отнять твою веру.
Don't you let nothing take ya faith
Не позволяй ничему отнять твою веру.
It's the Great
Это Великий.
Dreams without goals
Мечты без целей
Are just dreams and ultimately they fuel
Это просто мечты, и в конечном счёте они подпитывают
Disappointment
Разочарование.
On the road
На пути
To achieving your dreams
К достижению твоей мечты
It's the great
Это Великий.
You must apply
Ты должен применить
Discipline
Дисциплину,
But more importantly
Но что более важно,
Consistency
Последовательность,
Because
Потому что
Without commitment
Без обязательств
You'll never start
Ты никогда не начнёшь,
But without consistency
Но без последовательности
You'll never finish
Ты никогда не закончишь.
It's the great
Это Великий.





Writer(s): Marcus Perry


Attention! Feel free to leave feedback.