Arealius - The Champion (quick Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arealius - The Champion (quick Mix)




The Champion (quick Mix)
Le Champion (mélange rapide)
A song to my mama I apologize
Une chanson pour ma maman, je m'excuse
Me saying that I'm fine that would be nothing but lies
Dire que je vais bien, ce ne serait que des mensonges
I gotta take a step back for me to recognize
Je dois prendre du recul pour me rendre compte
What it is that you seeing when you look in my eyes
Ce que tu vois quand tu regardes dans mes yeux
Cuz I can't lie sometimes I feel I let you down
Parce que je ne peux pas mentir, parfois j'ai l'impression de t'avoir déçue
Even though In the end I still come around
Même si au final, je reviens toujours
You tell me how you only want what's best for me
Tu me dis que tu veux juste ce qu'il y a de mieux pour moi
But when you say that I feel you only testing me
Mais quand tu dis ça, j'ai l'impression que tu me mets à l'épreuve
Like a free trial from amazon see I'm just tryna reach my prime
Comme un essai gratuit d'Amazon, tu vois, j'essaie juste d'atteindre mon apogée
No Optimus it be hard trying not to cross the line
Pas Optimus, c'est difficile d'essayer de ne pas franchir la ligne
Shifting to the dark side and no longer in hope
Passer du côté obscur et ne plus espérer
Tryna reach out for the power trying not to go ghost
Essayer de tendre la main pour le pouvoir en essayant de ne pas devenir un fantôme
I gotta vision and I'm really hoping that you listen
J'ai une vision et j'espère vraiment que tu écoutes
I'm tryna be straight up with you just gotta pay attention
J'essaie d'être honnête avec toi, il faut juste faire attention
See this who I am it's who I'm meant to be
Vois, c'est qui je suis, c'est qui je suis censé être
What I been cooking the whole time I had the recipe
Ce que j'ai cuisiné tout le temps, j'avais la recette
So just fly with my words like the birds you'll see my peak
Alors vole avec mes mots comme les oiseaux, tu verras mon sommet
Don't go Sandra Bullock open ya eyes and you will see
Ne sois pas Sandra Bullock, ouvre les yeux et tu verras
Which shouldn't be hard cuz you believed in me
Ce qui ne devrait pas être difficile, car tu as cru en moi
Like you said I'll always be your champion so wait and see
Comme tu l'as dit, je serai toujours ton champion, alors attends et vois
A champion at heart
Un champion au cœur
Your son from the start
Ton fils dès le début
The champion he rises up
Le champion se lève
Leaving his mark along the way I told you that I got the magic touch
Laissant sa marque en cours de route, je t'ai dit que j'avais le toucher magique
The champ and I'm back like I never left
Le champion et je suis de retour comme si je n'étais jamais parti
I said I'll live up to the name and I'm doing my best
J'ai dit que j'allais être à la hauteur de mon nom et je fais de mon mieux
And best believe it's gone play through when it's said and done
Et crois-moi, ça va se jouer quand tout sera dit et fait
My destiny was set in stone before it even begun
Mon destin était gravé dans le marbre avant même qu'il ne commence
Youngest of 3 kids 2 boys a girl I'm the youngest son
Le plus jeune de 3 enfants, 2 garçons, une fille, je suis le plus jeune fils
The third of the 3rd try call me the chosen one
Le troisième du troisième essai, appelle-moi l'élu
When I'm down and out I think about that very fact
Quand je suis déprimé, je pense à ce fait même
And it make me wanna go harder with no looking back
Et ça me donne envie d'y aller plus fort sans regarder en arrière
Like a lion to its prey I'm always ready to attack
Comme un lion pour sa proie, je suis toujours prêt à attaquer
I'm like the alpha in wolves I look out for my whole pack
Je suis comme l'alpha dans les loups, je veille sur toute ma meute
My family my ride or die I'm always by they side
Ma famille, ma ride or die, je suis toujours à leurs côtés
And even though it's gone be bumpy they gone be down for the ride
Et même si ça va être mouvementé, ils seront pour le trajet
On this road and journey to success I swear it's coming
Sur cette route et ce voyage vers le succès, je te jure que ça arrive
And I'm taking it like a champ no more am I running
Et je le prends comme un champion, je ne cours plus
The meal ticket man I gotta go hard to get us out
Le gagne-pain, je dois y aller fort pour nous sortir
This song right here just an example of what I'm about
Cette chanson ici, juste un exemple de ce que je suis
You can see it in the air guess it go with my sign
Tu peux le voir dans l'air, je suppose que ça va avec mon signe
I'm a Gemini and I'm in lock with both of my sides
Je suis un Gémeaux et je suis en phase avec mes deux côtés
Straight to business I get the track and then I go to work
Direct au but, j'obtiens la piste et je me mets au travail
They say it's beauty in the struggle but I see beauty first
On dit qu'il y a de la beauté dans la lutte, mais je vois la beauté en premier





Writer(s): Marcus Perry


Attention! Feel free to leave feedback.