Aref - Boghze Darya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aref - Boghze Darya




همه از دور میشنیدن
Все слышали издалека.
بغض دریا تو صدامه
Это в море Саддама.
همشون بهم میگفتن
Мне все говорили.
غم دنیا تو نگامه
Печаль мира в моем взгляде.
همه درهاشونو بستن
Они все закрыты.
تنها موندم زیر بارون
Я остался один под дождем.
تنهایی گاهی یه مرزه
Одиночество - это иногда граница.
بین ازادیو و زندون
Между свободой и тюрьмой.
از نفس افتاده بودم اومدی
Я дышал.
راهمو گم کرده بودم اومدی
Я сбился с пути.
جاده خالیو بدون نور ماه
Пустая дорога без лунного света.
ماهمو گم کرده بودم اومدی
Я потерял нас.
ازنفس افتاده بودم اومدی
Я дышал. ты пришел.
راهمو گم کرده بودمو اومدی
Я сбился с пути.
جاده خالیو بدون نور ماه
Пустая дорога без лунного света.
ماهمو گم کرده بودم اومدی
Я потерял нас.
خودمو گم کرده بودم
Я потерял себя.
کسی حالمو نپرسید
Меня никто не спрашивал.
دردامو میگفتم اما
Мне было больно, но ...
کسی حرف هامو نفهمید
Никто меня не понимал.
نمیدونم از کجای سرگذشتو سرنوشتی
Я не знаю, откуда ты.
که از اون دوزخ گرفتی
Что ты забрал из этого ада.
منو دادی ب بهشتی
Ты подарил мне рай.
که نه جاده رو به مرگه
Это не дорога к смерти.
نه تو تنهایی می پوسم
Нет, ты один.
بدون هرشب وقتی خوابی
Без сна каждую ночь.
هر دو پلکاتو میبوسم
Я поцелую твои веки.
از نفس افتاده بودم اومدی
Я дышал.
راهمو گم کرده بودم اومدی
Я сбился с пути.
جاده خالیو بدون نور ماه
Пустая дорога без лунного света.
ماهمو گم کرده بودم اومدی
Я потерял нас.
ازنفس افتاده بودم اومدی
Я дышал. ты пришел.
راهمو گم کرده بودمو اومدی
Я сбился с пути.
جاده خالیو بدون نور ماه
Пустая дорога без лунного света.
ماهمو گم کرده بودم اومدی
Я потерял нас.






Attention! Feel free to leave feedback.