Aref - Dash Gholam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aref - Dash Gholam




Dash Gholam
Dash Gholam
داش غلام راحت بخواب تا به قیامت
Mon cher Gholam, dors tranquille jusqu'au Jour du Jugement.
بچه گرگت عاقبت خوش تیپ در اومد
Ton petit loup a fini par devenir élégant.
یاد از آن روزی که پرچین ور می داشتی
Souviens-toi du temps tu t'occupais des clôtures.
اسبتو رو تنگه ها نیگر می داشتی
Tu gardais ton cheval dans les gorges.
داش غلام اسبت ترنگ قدت بلند تیرت خدنگ بود
Mon cher Gholam, ton cheval était agile, ta stature haute, tes flèches, des dagues.
داش غلام قربون قانونت که تو لوله تفنگ بود
Mon cher Gholam, j'adore tes règles, elles étaient comme un canon.
داش غلام اسبت ترنگ قدت بلند تیرت خدنگ بود
Mon cher Gholam, ton cheval était agile, ta stature haute, tes flèches, des dagues.
داش غلام قربون قانونت که تو لوله تفنگ بود
Mon cher Gholam, j'adore tes règles, elles étaient comme un canon.





Writer(s): anoushirvan rohani


Attention! Feel free to leave feedback.