Lyrics and translation Aref - Gole Arous

Gole Arous

لیلی و مجنون اومدن، شیرین و فرهاد اومدن
مثل دو تا دسته ی گل، عروس و دوماد اومدن
لیلی و مجنون اومدن، شیرین و فرهاد اومدن
مثل دو تا دسته ی گل، عروس و دوماد اومدن
شمع و چراغه گل عروس، نرگس باغه گل عروس
شازده دومادُ دوست داره، آتیش داغه گل عروس
دوماد شاخ شمشاد، نگاه به گلِ عروس کن
چشمامونو می بندیم، عروس خانومو بوس کن
دوماد شاخ شمشاد، خندشم عاشقونست
فردا عروس نازش، چشم و چراغ خونست
شمع و چراغه گل عروس، نرگس باغه گل عروس
شازده دومادُ دوست داره، آتیش داغه گل عروس
این عروس نازنینو از همه عزیزترینو
به کس کسونش ندادن، به همه کسونش ندادن
به راه دورش ندادن، به حرف زورش ندادن
شمع و چراغه گل عروس، نرگس باغه گل عروس
شازده دومادُ دوست داره، آتیش داغه گل عروس
این عروس نازنینو، از همه عزیزترینو
به آسمونش ندادن، به کهکشونش ندادن
به تک سوارش ندادن، به صد سوارش ندادن
شمع و چراغه گل عروس، نرگس باغه گل عروس
شازده دومادو دوست داره، آتیش داغه گل عروس
شمع و چراغه گل عروس، نرگس باغه گل عروس
شازده دومادُ دوست داره، آتیش داغه گل عروس
دوماد شاخ شمشاد، نگاه به گلِ عروس کن
چشمامونو می بندیم، عروس خانومو بوس کن
دوماد شاخ شمشاد، خندشم عاشقونست
فردا عروس نازش، چشم و چراغ خونست
شمع و چراغه گل عروس، نرگس باغه گل عروس
شازده دومادُ دوست داره، آتیش داغه گل عروس
این عروس نازنینو، از همه عزیزترینو
به کس کسونش ندادن، به همه کسونش ندادن
به راه دورش ندادن، به حرف زورش ندادن
شمع و چراغه گل عروس، نرگس باغه گل عروس
شازده دومادُ دوست داره، آتیش داغه گل عروس
این عروس نازنینو، از همه عزیزترینو
به آسمونش ندادن، به کهکشونش ندادن
به تک سوارش ندادن، به صد سوارش ندادن
شمع و چراغه گل عروس، نرگس باغه گل عروس
شازده دومادُ دوست داره، آتیش داغه گل عروس
شمع و چراغه گل عروس، نرگس باغه گل عروس
شازده دومادُ دوست داره، آتیش داغه گل عروس
شمع و چراغه گل عروس، نرگس باغه گل عروس
شازده دومادُ دوست داره، آتیش داغه گل عروس

Цветок невесты

Пришли Лейли и Меджнун, Ширин и Фархад пришли,
Как два прекрасных букета, жених с невестой пришли.
Пришли Лейли и Меджнун, Ширин и Фархад пришли,
Как два прекрасных букета, жених с невестой пришли.
Свеча и свет – цветок невесты, нарцисс сада – цветок невесты,
Принц-жених ее любит, пылкий огонь – цветок невесты.
Жених, статный, как самшит, взгляни на цветок невесты,
Мы закроем глаза, поцелуй невесту, жених.
Жених, статный, как самшит, и смех его полон любви,
Завтра нежная невеста – свет и очарование дома.
Свеча и свет – цветок невесты, нарцисс сада – цветок невесты,
Принц-жених ее любит, пылкий огонь – цветок невесты.
Эту прекрасную невесту, самую дорогую из всех,
Никому не отдали, никому ее не отдали,
В дальние края не отдали, под нажимом слов не отдали.
Свеча и свет – цветок невесты, нарцисс сада – цветок невесты,
Принц-жених ее любит, пылкий огонь – цветок невесты.
Эту прекрасную невесту, самую дорогую из всех,
К небесам не отдали, к галактикам не отдали,
Одному всаднику не отдали, сотне всадников не отдали.
Свеча и свет – цветок невесты, нарцисс сада – цветок невесты,
Принц-жених ее любит, пылкий огонь – цветок невесты.
Свеча и свет – цветок невесты, нарцисс сада – цветок невесты,
Принц-жених ее любит, пылкий огонь – цветок невесты.
Жених, статный, как самшит, взгляни на цветок невесты,
Мы закроем глаза, поцелуй невесту, жених.
Жених, статный, как самшит, и смех его полон любви,
Завтра нежная невеста – свет и очарование дома.
Свеча и свет – цветок невесты, нарцисс сада – цветок невесты,
Принц-жених ее любит, пылкий огонь – цветок невесты.
Эту прекрасную невесту, самую дорогую из всех,
Никому не отдали, никому ее не отдали,
В дальние края не отдали, под нажимом слов не отдали.
Свеча и свет – цветок невесты, нарцисс сада – цветок невесты,
Принц-жених ее любит, пылкий огонь – цветок невесты.
Эту прекрасную невесту, самую дорогую из всех,
К небесам не отдали, к галактикам не отдали,
Одному всаднику не отдали, сотне всадников не отдали.
Свеча и свет – цветок невесты, нарцисс сада – цветок невесты,
Принц-жених ее любит, пылкий огонь – цветок невесты.
Свеча и свет – цветок невесты, нарцисс сада – цветок невесты,
Принц-жених ее любит, пылкий огонь – цветок невесты.
Свеча и свет – цветок невесты, нарцисс сада – цветок невесты,
Принц-жених ее любит, пылкий огонь – цветок невесты.