Lyrics and translation Aref - Khake Man

خسته از آوارگیها
آسمان با ما غریبه
دست ما تنها و خالی
قلب آدمها غریبه
بی محبت هر نگاهی
شیشه ی چشما غریبه
از برای بی پناهان
گردش دنیا غریبه
خسته از آوارگیها
آسمان با ما غریبه
دست ما تنها و خالی
قلب آدمها غریبه
بی محبت هر نگاهی
شیشه ی چشما غریبه
از برای بی پناهان
گردش دنیا غریبه
خفته بر لبهای کوچه
نغمه های آشنایی
در خیابانهای ساکت
مانده تنها رد پایی
خاک من کو خاک من کو
خانه ی من در وطن کو
ای خدا اینجا وطن نیست
عشق من ایران من کو
آنکه سامانی ندارد
سر به خشت غم گذارد
تن به طوفان می سپارد
آنکه دیواری ندارد
آسمان بر شوره زاران
قطره ای باران نبارد
در دل آواره هرگز
دانه ی شادی نکارد
آنکه سامانی ندارد
سر به خشت غم گذارد
تن به طوفان می سپارد
آنکه دیواری ندارد
آسمان بر شوره زاران
قطره ای باران نبارد
در دل آواره هرگز
دانه ی شادی نکارد
خفته بر لبهای کوچه
نغمه های آشنایی
در خیابانهای ساکت
مانده تنها رد پایی
خاک من کو خاک من کو
خانه ی من در وطن کو
ای خدا اینجا وطن نیست
عشق من ایران من کو

Устал от мусора.
Небо с нашим незнакомцем
Наши руки одиноки и пусты.
Сердца людей-чужие.
Ласковый каждый взгляд
Глазное стекло незнакомца
Из за бесполезных
Экскурсия по чужому миру
Устал от мусора.
Небо с нашим незнакомцем
Наши руки одиноки и пусты.
Сердца людей-чужие.
Ласковый каждый взгляд
Глазное стекло незнакомца
Из за бесполезных
Экскурсия по чужому миру
Дремлющий на губах переулка
Песни о свиданиях
На тихих улицах.
Остаток только след
Моя земля, моя земля, моя земля.
Мой дом где
Боже, это не родина.
Моя любовь мой Иран где
Кто не властен ни над чем.
Головы к глиняным печалям
Тон ложится на шторм.
У кого нет стены
Рай для солонщиков
Ни капли дождя.
Никогда не смещался в сердцах.
Семя счастья
Кто не властен ни над чем.
Головы к глиняным печалям
Тон ложится на шторм.
У кого нет стены
Рай для солонщиков
Ни капли дождя.
Никогда не смещался в сердцах.
Семя счастья
Дремлющий на губах переулка
Песни о свиданиях
На тихих улицах.
Остаток только след
Моя земля, моя земля, моя земля.
Мой дом где
Боже, это не родина.
Моя любовь мой Иран где