Aref - Pishmarg - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aref - Pishmarg




تو از یک برگ میگفتی
Раньше ты говорила "листик".
من اونو باغ میکردم
Раньше я огородил его.
همیشه کمترین هارو
Всегда самый низкий.
زیاد اغراق میکردم
Я много преувеличивал.
همیشه در کنار تو
Всегда Рядом С Тобой.
حضور من دو حالت داشت
В моем присутствии было два способа.
یا جونم این وسط بودو
Черт возьми!
یا احساسم دخالت داشت
Или я чувствовал себя вовлеченным.
تا یه قله نشون میدی
Чтобы показать тебе пик.
میگم وقت صعودم هست
Я говорю, что пора подниматься.
بگو تا پیش مرگت شم
Скажи мне идти к твоей смерти.
توانش در وجودم هست
У меня есть сила.
من اونقدر اومدم با تو
Я так долго был с тобой.
نمیتونم که برگردم
Я не могу вернуться.
من از یک ترسی اینجوری
Мне так страшно.
تو رو محکم بغل کردم
Я крепко обнял тебя.
من اونقدر اومدم با تو
Я так долго был с тобой.
نمیتونم که برگردم
Я не могу вернуться.
من از یک ترسی اینجوری
Мне так страшно.
تو رو محکم بغل کردم
Я крепко обнял тебя.
با آغوشم دور تو
Я обнимаю тебя своими руками.
دارم دیوار می بندم
Я закрываю стену.
چه ابری توی چشمامه
Какое облако в моих глазах.
بری رگبار می بندم
Барри, я уничтожу шквал.
شاید روزی بگی میخوام
Может, когда-нибудь ты скажешь, что я хочу.
برم یه گوشه تنها شم
Я пойду за угол один.
برو اما بعیدم نیست
Продолжай, но это не маловероятно.
همون دور و برا باشم
Прямо за углом.
تا یه قله نشون میدی
Чтобы показать тебе пик.
میگم وقت صعودم هست
Я говорю, что пора подниматься.
بگو تا پیش مرگت شم
Скажи мне идти к твоей смерти.
توانش در وجودم هست
У меня есть сила.
من اونقدر اومدم با تو
Я так долго был с тобой.
نمیتونم که برگردم
Я не могу вернуться.
من از یک ترسی اینجوری
Мне так страшно.
تو رو محکم بغل کردم
Я крепко обнял тебя.
من اونقدر اومدم با تو
Я так долго был с тобой.
نمیتونم که برگردم
Я не могу вернуться.
من از یک ترسی اینجوری
Мне так страшно.
تو رو محکم بغل کردم
Я крепко обнял тебя.
ترانه سرا: افشین مقدم
Автор Песен: Афшин Могаддам.





Writer(s): Hamed Hanifi


Attention! Feel free to leave feedback.