Arelys Henao - Me Hirió el Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arelys Henao - Me Hirió el Corazón




Me Hirió el Corazón
Сердце было ранено
Sabes que me hirió el corazón
Знаешь, моё сердце было ранено
Tu imperdonable traición
Твоим прощения не заслуживающим предательством
Más no te preocupes
Но не беспокойся
Que aun estoy con vida
Я ещё жива
Ya e soportado el dolor
Я выдержала боль
Mi corazón se acostumbro
Моё сердце привыкло
A los duros golpes que le da la vida
К жестоким ударам, что наносит жизнь
No niego fue fuerte el dolor
Не отрицаю, боль была сильной
La honda herida el tiempo la curo
Время залечило глубокую рану
Pues yo presentía la infamia que abría
Ведь я предчувствовала грядущую измену
Porque dios te dio la vida
Потому что Бог дал тебе жизнь
Te dio la vida más no un corazón
Дал тебе жизнь, но не сердце
Si eras tu el dueño de mi vida
Если ты был хозяином моей жизни
Y por largo tiempo creí que eras mio
И в течение долгого времени я думала, что ты мой
Y quien lo creyera que siempre metías
И кто бы мог подумать, что ты всегда лгал
A cada momento fingiéndome amor
Каждый момент притворяясь, что любишь меня
Y al final de cuentas todo era mentira
И в конце концов всё было ложью
Fue falso tu cuento fue falso tu amor (bis)
Твои истории были ложью, твоя любовь была ложью (бис)





Writer(s): jorge luis hortua


Attention! Feel free to leave feedback.